Sez. L, Sentenza n. 4863 del 29/07/1986 (Rv. 447565 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - INGIUNZIONE - INAIL - IN GENERE - INGIUNZIONE FISCALE EMESSA DALL'INAIL - MANCATA INDICAZIONE DELLA CAUSALE - DISAPPLICAZIONE DA PARTE DEL GIUDICE IN SEDE DI OPPOSIZIONE - SANATORIA DELL'INCOMPLETEZZA DELL'ATTO DA PARTE DELL'ISTITUTO - EFFICACIA.*

Con riguardo all'ingiunzione fiscale emessa dall'Inail per crediti inerenti a rapporti previdenziali, la Mancanza di uno degli elementi essenziali, quale la causale della richiesta di pagamento, ne comporta in quanto atto amministrativo la disapplicazione da parte del giudice ordinario in Sede di opposizione, ove l'opponente assume la veste non solo formale ma anche sostanziale di attore, restando - peraltro - salva all'ente convenuto la possibilità di sanare l'incompletezza delle ragioni della imposizione contenuta nell'ingiunzione, specificando la causale della pretesa nel corso del giudizio di primo grado. (V 236/84, mass n 432492; (V 6594/82, mass n 424231; (V 3902/82, mass n 421849; (Conf 3189/85, mass n 440873; (Conf 4527/83, mass n 429400).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 125, Cod. Proc. Civ. art. 163 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 414 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 618 bis, Cod. Proc. Civ. art. 638 CORTE COST., Regio Decr. 14/04/1910 num. 639 art. 2, Legge 11/08/1973 num. 533 CORTE COST.