Sez. 2, Sentenza n. 1224 del 24/02/1979 (Rv. 397448 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - CONTRATTO PRELIMINARE (COMPROMESSO) - ESECUZIONE SPECIFICA DELL'OBBLIGO DI CONCLUDERE IL CONTRATTO - SENTENZA COSTITUTIVA - CONTENUTO - RIFERIMENTO AL CONTENUTO DEL PRELIMINARE - ALL'INSIEME DEI PROMITTENTI E PROMISSARI IN PARTICOLARE - NECESSITA.*

La sentenza costitutiva emessa, ai sensi dell'art 2932 cod civ, sostituendosi al contratto che si sarebbe dovuto concludere, non puo avere un contenuto diverso da quello della promessa, se cio sia possibile e non sia escluso dal titolo, e purche non siano sopravvenute situazioni eccezionali. Pertanto, poiche per "contenuto" della promessa non si deve intendere soltanto l'oggetto di essa, le prestazioni corrispettive pattuite e gli eventuali accidentalia negotii, ma si deve ancora avere riguardo ai soggetti della convenzione, all'insieme di promittenti e di promissari che, trovandosi nelle rispettive identiche posizioni, si configurano come parte in senso tecnico-giuridico, anche per questo riguardo la volonta del giudice espressa nella sentenza ex art 2932 cod civ non puo discostarsi o sostituirsi a quella delle parti, quale risultante dal preliminare. (Conf 4634/77, mass n 388243; (Conf 3445/71, mass n 355045).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2932