Sez. L, Sentenza n. 4044 del 19/06/1981 (Rv. 414698 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - LAVORAZIONI PROTETTE - IN GENERE - ATTIVITA MANUALE - RILEVANZA - INQUADRAMENTO DEL LAVORATORE ADDETTOVI NELLA CATEGORIA IMPIEGATIZIA - ININFLUENZA - FATTISPECIE RELATIVA A COMMESSE E VETRINISTI INQUADRATI NELLA CATEGORIA IMPIEGATIZIA.*

L'Obbligo assicurativo contro gli infortuni sul lavoro e riconnesso alla natura dell'attivita - cioe quella 'manualè - in cui si sostanzia il rischio protetto, senza che sia d'ostacolo lo inquadramento del prestatore d'opera nella categoria impiegatizia, dovendosi, in materia, aver riguardo all'effettivo contenuto della prestazione lavorativa e non alla qualifica giuridica del rapporto di lavoro. (nella specie, sulla considerazione dell'esattezza della motivazione del giudice del merito, il quale aveva accertato che commesse e vetrinisti di un grande magazzino svolgevano non occasionali attivita manuali, quali il prelievo delle merci dal deposito, la loro sistemazione sui banchi di vendita, la consegna dei prodotti ai clienti, la prova di lampade ed apparecchi termoelettrici, la suprema Corte ha reputato esatta l'affermazione della non Rilevanza, ai fini assicurativi Inail, dell'inquadramento di tali lavoratori nella categoria impiegatizia). (Conf 602/70, mass n 345726).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 4 CORTE COST.