Sez. 3, Sentenza n. 5226 del 10/03/2006 (Rv. 588250 - 01)
ASSICURAZIONE - VEICOLI (CIRCOLAZIONE-ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - RISARCIMENTO DEL DANNO - AZIONE PER IL RISARCIMENTO DEI DANNI - RICHIESTA DI RISARCIMENTO ALL'ASSICURATORE (O IMPRESA DESIGNATA O INA) - IN GENERE | Sottoposizione dell'impresa assicuratrice a liquidazione coatta amministrativa in pendenza del giudizio - Sentenza emessa nei confronti dell'impresa designata - Oltre il limite del massimale di legge - Legittimazione all'impugnazione - Commissario liquidatore - Sussistenza - Fondamento.
ASSICURAZIONE - VEICOLI (CIRCOLAZIONE-ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - RISARCIMENTO DEL DANNO - AZIONE PER IL RISARCIMENTO DEI DANNI - RICHIESTA DI RISARCIMENTO ALL'ASSICURATORE (O IMPRESA DESIGNATA O INA) - IN GENERE
In tema di assicurazione obbligatoria della responsabilità civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e dei natanti, qualora in pendenza del giudizio di risarcimento promosso dalla persona danneggiata dal sinistro intervenga la sottoposizione dell'impresa assicuratrice a liquidazione coatta amministrativa, il commissario liquidatore è legittimato ad impugnare la sentenza di condanna emessa nei confronti dell'impresa designata per un importo superiore al limite del massimale di legge; egli, infatti, oltre ad essere parte necessaria del giudizio, ha interesse ad impugnare la sentenza, in quanto la stessa, pur valendo come sentenza di mero accertamento del credito del danneggiato nei confronti dell'impresa in liquidazione, pone quest'ultima in condizione di obiettiva soccombenza, dal momento che l'impresa designata, dopo aver risarcito il danno, sarà surrogata, per l'importo pagato, nei diritti del danneggiato verso l'impresa posta in liquidazione, con ciò stesso acquisendo titolo per l'insinuazione nel relativo stato passivo.
Riferimenti normativi: Legge 24/12/1969 num. 990 art. 19 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 20, Legge 24/12/1969 num. 990 art. 21 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 23, Legge 24/12/1969 num. 990 art. 25 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 29
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)