Sez. 3, Sentenza n. 468 del 17/01/1997 (Rv. 501825 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - RESPONSABILITÀ - DI TERZI | Danno subito dall'assicurato - Indennizzo corrisposto dall'assicuratore sociale - Danno morale del danneggiato - Surroga dell'assicuratore - Esclusione.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE CONTRO GLI INFORTUNI SUL LAVORO E LE MALATTIE PROFESSIONALI - RESPONSABILITÀ - DI TERZI
L'assicuratore sociale contro il rischio di infortuni sul lavoro (I.N.A.I.L.), il quale abbia indennizzato il danno subito dall'assicurato e causato dall'altrui illecito, non può surrogarsi al diritto del danneggiato al risarcimento di quei danni non coperti dall'assicurazione sociale, tra i quali rientra il danno morale. (V. Sent. Corte Cost. 319 del 1989, 356 del 1991, 485 del 1991).
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1916 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)