Sez. L, Sentenza n. 986 del 12/02/1990 (Rv. 465271 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - MISURA - IN GENERE - PRESCRIZIONE - DEI RATEI DI PENSIONE - INTEGRAZIONE AL MINIMO DELLA PENSIONE DIRETTA - EFFICACIA RETROATTIVA DELLA SENTENZA N. 34 DEL 1981 DELLA CORTE COSTITUZIONALE - LIMITI - DEFINITIVITÀ DEL RAPPORTO PER DECORSO DEL TERMINE DECENNALE PREVISTA PER L'IMPUGNABILITÀ DELLE DECISIONI DELL'INPS - CONSEGUENZE.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONI - MISURA - IN GENERE - PRESCRIZIONE - DEI RATEI DI PENSIONE - INTEGRAZIONE AL MINIMO DELLA PENSIONE DIRETTA - EFFICACIA RETROATTIVA DELLA SENTENZA N. 34 DEL 1981 DELLA CORTE COSTITUZIONALE - LIMITI - DEFINITIVITÀ DEL RAPPORTO PER DECORSO DEL TERMINE DECENNALE PREVISTA PER L'IMPUGNABILITÀ DELLE DECISIONI DELL'INPS - CONSEGUENZE.*
In tema d'integrazione al minimo della pensione diretta (nella specie, di vecchiaia) a carico dell'i.N.P.S., l'efficacia retroattiva della parziale dichiarazione d'illegittimità costituzionale dello art. 2, secondo comma, lett. A), della legge 12 agosto 1962 n. 1338, pronunciata dalla Corte costituzionale con sentenza n. 34 del 1981, incontra un limite insuperabile nella definitività del rapporto fra assicurato ed ente previdenziale per l'avvenuto decorso del termine decennale entro il quale, ai sensi dell'art. 58 della legge 30 aprile 1969 n. 153 e dell'art. 47 del d.P.R. 30 aprile 1970 n. 639, sono impugnabili le decisioni adottate dall'i.N.P.S. in materia di pensioni, con la conseguenza che, in tale ipotesi, il diritto all'integrazione predetta può essere riconosciuto solo con decorrenza dalla data di pubblicazione della sentenza citata, essendo al più configurabile, nella situazione anteriore alla pronuncia d'illegittimità costituzionale, una mera difficoltà di fatto all'Esercizio del diritto, come tale priva di efficacia impeditiva del decorso della prescrizione. (V 1814/87, mass n 451177; (V 1814/87, mass n 451178; (V 7122/86, mass n 449203).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 136, Cod. Civ. art. 2935 CORTE COST., Legge 12/08/1962 num. 1338 art. 2 CORTE COST., Legge 30/04/1969 num. 153 art. 58, DPR 30/04/1970 num. 639 art. 47 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)