Sez. U, Sentenza n. 1 del 04/01/1973 (Rv. 361732 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIA - PROCEDIMENTO - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - CONTROVERSIA TRA INPS E DATORE DI LAVORO PER L'ACCERTAMENTO DELL'OBBLIGO DEL PAGAMENTO DEI CONTRIBUTI - LITISCONSORZIO NECESSARIO NEI CONFRONTI DEL LAVORATORE - INSUSSISTENZA - PREVIO ACCERTAMENTO INCIDENTALE DELLA SUSSISTENZA DEL RAPPORTO DI LAVORO - NECESSITA - IRRILEVANZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIA - PROCEDIMENTO - LITISCONSORZIO (INTEGRAZIONE DEL CONTRADDITTORIO) - CONTROVERSIA TRA INPS E DATORE DI LAVORO PER L'ACCERTAMENTO DELL'OBBLIGO DEL PAGAMENTO DEI CONTRIBUTI - LITISCONSORZIO NECESSARIO NEI CONFRONTI DEL LAVORATORE - INSUSSISTENZA - PREVIO ACCERTAMENTO INCIDENTALE DELLA SUSSISTENZA DEL RAPPORTO DI LAVORO - NECESSITA - IRRILEVANZA.*
Nella controversia tra l'INPS e il datore di lavoro, concernente la pretesa dell' istituto al pagamento dei contributi assicurativi, non e parte necessaria il lavoratore cui l'asserito Obbligo di contribuzione si riferisce, ancorche, incidenter tantum, il giudice debba previamente accertare la sussistenza del rapporto di lavoro subordinato, che il convenuto contesti. (Conf 1961/72; 1394/70, mass n 347168; 330/70, mass n 345214; (Conf 3974/69, mass n 344415; contra 2575/68, mass n 335043; (contra 2122/68, mass n 334285; 320/67, mass n 326160).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 102 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)