Sez. 1, Sentenza n. 3055 del 30/03/1987 (Rv. 452158 - 01)
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - ACCERTAMENTO E RISCOSSIONE - IRROGAZIONE DELLE SANZIONI - IN GENERE - SANZIONI PECUNIARIE - CREDITO ERARIALE - ORIGINE - COMPORTAMENTO DEL CONTRIBUENTE RILEVANTE GIURIDICAMENTE NEL MOMENTO IN CUI VIENE POSTO IN ESSERE - CONSEGUENZE - PROVVEDIMENTO IRROGATORIO DELLA SANZIONE PECUNIARIA IN TEMA DI I.V.A. - FUNZIONE - ACCERTAMENTO DI UN'OBBLIGAZIONE COLLEGATA AD UN FATTO COSTITUTIVO PRECEDENTE - ANTERIORITÀ DEL FATTO COSTITUTIVO ALLA DICHIARAZIONE DI FALLIMENTO - CREDITO RELATIVO DELL'AMMINISTRAZIONE FINANZIARIA - AMMISSIBILITÀ AL PASSIVO - POSTERIORITÀ ALLA SENTENZA DI FALLIMENTO DELL'ATTO DI ACCERTAMENTO E DI IRROGAZIONE DELLA SANZIONE PECUNIARIA - IRRILEVANZA.*
TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO (I.V.A.) - ACCERTAMENTO E RISCOSSIONE - IRROGAZIONE DELLE SANZIONI - IN GENERE - SANZIONI PECUNIARIE - CREDITO ERARIALE - ORIGINE - COMPORTAMENTO DEL CONTRIBUENTE RILEVANTE GIURIDICAMENTE NEL MOMENTO IN CUI VIENE POSTO IN ESSERE - CONSEGUENZE - PROVVEDIMENTO IRROGATORIO DELLA SANZIONE PECUNIARIA IN TEMA DI I.V.A. - FUNZIONE - ACCERTAMENTO DI UN'OBBLIGAZIONE COLLEGATA AD UN FATTO COSTITUTIVO PRECEDENTE - ANTERIORITÀ DEL FATTO COSTITUTIVO ALLA DICHIARAZIONE DI FALLIMENTO - CREDITO RELATIVO DELL'AMMINISTRAZIONE FINANZIARIA - AMMISSIBILITÀ AL PASSIVO - POSTERIORITÀ ALLA SENTENZA DI FALLIMENTO DELL'ATTO DI ACCERTAMENTO E DI IRROGAZIONE DELLA SANZIONE PECUNIARIA - IRRILEVANZA.*
Il credito erariale per sanzione pecuniaria, come si evince dagli artt. 51, 58 e 73 d.P.R. 26 ottobre 1972 n. 633, trova la sua origine in un comportamento (commissivo od omissivo) del contribuente, che diventa giuridicamente rilevante, come fatto costitutivo della ragione di credito, nello stesso momento in cui viene posto in essere. Ne consegue che anche in tema di imposta sul valore aggiunto (i.V.A.), il procedimento sanzionatorio ed il conseguente provvedimento hanno la funzione di accertare, nei suoi termini, anche quantitativi, una obbligazione pecuniaria collegata ad un fatto costitutivo precedente; pertanto se tale fatto è anteriore al fallimento dell'autore della violazione, il relativo credito dello stato è ammissibile in concorso anche quando l'atto di accertamento e di irrogazione della sanzione pecuniaria sia successivo al fallimento, non avendo alcuna Rilevanza che esso sia o non prima della sentenza dichiarativa del fallimento, liquido ed esigibile. (Conf 4104/86, mass n 446897; (Conf 3088/86, mass n 446096; (Conf 3273/84, mass n 435309; (Conf 1867/84, mass n 433945; (Conf 5552/83, mass n 430495; (Conf 1502/78, mass n 390875).*
Riferimenti normativi: Legge 07/01/1929 num. 4 art. 3, Legge 07/01/1929 num. 4 art. 11, DPR 26/10/1972 num. 633 art. 11, DPR 26/10/1972 num. 633 art. 41 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)