Sez. 1, Sentenza n. 43112 del 06/07/2017 Cc. (dep. 20/09/2017) Rv. 273906 - 01

ESECUZIONE - GIUDICE DELL'ESECUZIONE - QUESTIONI SUL TITOLO ESECUTIVO

L'incidente di esecuzione regolato dagli artt. 666 e 670 cod. proc. pen. costituisce strumento appropriato per l'attuazione di una decisione della Corte europea dei diritti dell'uomo quando questa non impone la riedizione del processo per violazione dell'art. 6 della Convenzione, realizzabile con lo strumento della "revisione europea" (Corte cost. n. 113 del 2011), ma la mera rimozione degli effetti pregiudizievoli della condanna, alla quale il giudice dell'esecuzione è senz'altro abilitato fino a quando non si sia esaurito il rapporto esecutivo. (Fattispecie relativa alla violazione dell'art. 7 della Convenzione, ritenuta dalla Corte europea per l'asserita imprevedibilità della condanna per il reato di concorso esterno in associazione di tipo mafioso, riportata dal ricorrente in relazione a fatti commessi prima della sentenza S.U. n. 16/1994, Demitry).

Riferimenti normativi: Conv. Eur. Dir. Uomo art. 7, Conv. Eur. Dir. Uomo art. 19, Conv. Eur. Dir. Uomo art. 46, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 630 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 666 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 670 PENDENTE, Cod. Pen. art. 110 CORTE COST., Cod. Pen. art. 416 bis CORTE COST.