Sez. 3, Sentenza n. 9699 del 06/10/1997 (Rv. 508557 - 01)

CONTRATTI AGRARI - AFFITTO DI FONDI RUSTICI - AFFITTO A COLTIVATORE DIRETTO - DURATA - CONTRATTI IN CORSO

L'espressione contenuta nell'art. 2 della legge 3 maggio 1982, n. 203, secondo la quale la durata prevista per i rapporti iniziati prima dell'annata agraria 1939 1940 (o nel corso della medesima) decorre "dall'entrata in vigore della presente legge" va interpretata come riferita non alla data del 6 maggio 1982 (coincidente con la formale entrata in vigore della legge "de qua": art. 63), bensì a quella, successiva, dell'11 novembre, "dies a quo" della prima annata agraria utile, tale interpretazione risultando l'unica compatibile con la lettera della citata disposizione normativa non meno che con il complessivo sistema introdotto dalla legge 203 del 1982 e con la razionalità stessa della norma positiva.

Riferimenti normativi: Legge 03/05/1982 num. 203 art. 2, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 39, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 63