Sez. 1, Sentenza n. 1395 del 06/03/1979 (Rv. 397696 - 01)

DELIBAZIONE (GIUDIZIO DI) - SENTENZE IN MATERIA MATRIMONIALE - DIVORZIO - EMESSE DA TRIBUNALI STRANIERI - NEI CONFRONTI DI CITTADINI ITALIANI - VALUTAZIONI DEL GIUDICE DELLA DELIBAZIONE - OGGETTO.*

Il contenuto della sentenza straniera di cui si chiede la delibazione deve essere esaminato non gia nella sua formula esteriore e finale, ma nel presupposto sostanziale e giustificativo del mutamento operato nella realta giuridica e sociale: pertanto, nel caso di sentenza straniera con la quale sia stato pronunciato il divorzio di cittadini italiani, il giudice della delibazione deve specificamente valutare se le statuizioni contenute in detta pronuncia si riferiscano a cause di scioglimento del vincolo coniugale legislativamente predeterminate, accertate con un procedimento non privo delle fondamentali garanzie processuali accolte nel nostro sistema, ne con fraudolenta violazione dei criteri di collegamento previsti anche da norme internazionali; egli deve altresi valutare se esse si riferiscano a cause collegate a precise e gravi circostanze obbiettive come base per l'accertamento giudiziale dell'irrimediabile disfacimento della comunione spirituale e materiale della famiglia, e, comunque, a cause che trovino sostanziale rispondenza nelle fattispecie di divorzio previste dall'ordinamento giuridico italiano. (V 3361/77, mass n 386904; (V 3037/77, mass n 386598; (V 798/77, mass n 384396; (V 415/77, mass n 383962; (V 154/77, mass n 383653; (V 1593/76, mass n 380344).*

Riferimenti normativi: Preleggi art. 17, Cod. Proc. Civ. art. 797 com. 7, Legge 01/12/1970 num. 898 art. 1, Legge 01/12/1970 num. 898 art. 3 CORTE COST.