diritto.io

Regolamento di esecuzione (UE) 2018/2067 della Commissione del 19 dicembre 2018 concernente la verifica dei dati e l'accreditamento dei verificatori a norma della direttiva 2003/87/CE del Parlamento europeo e del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)

Testo vigente

Art. 18 Verifica dei metodi applicati per i dati mancanti

1.

Qualora siano stati utilizzati i metodi previsti dal piano di monitoraggio approvato dall'autorità competente per completare dati mancanti a norma dell'articolo 66 del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, il verificatore controlla che tali metodi fossero adeguati per la situazione specifica e che siano stati applicati in maniera corretta.

Qualora il gestore o l'operatore aereo abbia ottenuto l'approvazione dell'autorità competente per l'uso di metodi diversi da quelli di cui al primo comma, a norma dell'articolo 66 del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, il verificatore controlla che l'approccio approvato sia stato applicato correttamente e documentato in modo adeguato.

Qualora il gestore o l'operatore aereo non riesca a ottenere per tempo tale approvazione, il verificatore si accerta che l'approccio utilizzato dal gestore o dall'operatore aereo per completare i dati mancanti assicuri che le emissioni non siano sottostimate e che non comporti inesattezze rilevanti.

1 bis.

Qualora manchino dati necessari per il calcolo degli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2, il verificatore controlla se sia possibile stimare i dati mancanti utilizzando il sistema NEATS o uno strumento informatico di terzi approvato dalla Commissione.

Qualora non sia possibile stimare i dati mancati conformemente al primo comma, il verificatore controlla che i dati surrogati approvati dall’autorità competente siano stati applicati correttamente.

Qualora l’operatore aereo non riesca a ottenere per tempo l’approvazione per i dati surrogati, il verificatore si accerta che l’approccio utilizzato dall’operatore aereo per completare i dati mancanti assicuri che gli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2 non siano sottostimati e che non comporti inesattezze rilevanti.

2. Il verificatore controlla l'efficacia delle attività di controllo attuate dal gestore o dall'operatore aereo per evitare la mancanza di dati di cui all'articolo 66 del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066.

3.

In caso di lacune nelle comunicazioni dei dati di riferimento, in quelle concernenti i dati relativi ai nuovi entranti o quelle annuali concernenti il livello di attività, il verificatore controlla che il piano della metodologia di monitoraggio preveda metodi per porre rimedio a tali lacune conformemente all’articolo 12 del regolamento delegato (UE) 2019/331, che tali metodi siano adeguati per la situazione specifica e che siano stati applicati in maniera corretta.

Qualora il piano della metodologia di monitoraggio non preveda un metodo applicabile alle lacune nei dati, il verificatore controlla che l’approccio utilizzato dal gestore per completare i dati mancanti sia basato su prove ragionevoli e garantisce che i dati richiesti dall’allegato IV del regolamento delegato (UE) 2019/331 o dall’articolo 3, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842 non siano sottostimati né sovrastimati.

4. In caso di lacune nei dati usati per dimostrare il conseguimento dei traguardi o degli obiettivi stabiliti nel piano di neutralità climatica, il verificatore controlla che l’approccio utilizzato dal gestore per completare i dati mancanti sia basato su prove ragionevoli e garantisca che i dati richiesti a norma del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2441 non siano sottostimati né sovrastimati.

Art. 19 Valutazione dell'incertezza

1. Se in osservanza del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066 il gestore è tenuto a dimostrare il rispetto delle soglie di incertezza per i dati relativi alle attività e per i fattori di calcolo, il verificatore conferma la validità delle informazioni utilizzate per calcolare i livelli di incertezza previsti nel piano di monitoraggio approvato.

2. Qualora il gestore applichi una metodologia di monitoraggio non basata su livelli, ai sensi dell'articolo 22, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, il verificatore controlla quanto segue:

  1. a) se sono state effettuate una valutazione e una quantificazione dell'incertezza da parte del gestore a dimostrazione del fatto che è stata rispettata la soglia di incertezza complessiva richiesta per il livello annuale di emissioni di gas a effetto serra a norma dell'articolo 22, lettera c), del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066;

  2. b) la validità delle informazioni utilizzate per la valutazione e la quantificazione dell'incertezza;

  3. c) se l'approccio complessivo utilizzato per la valutazione e la quantificazione dell'incertezza è conforme all'articolo 22, lettera b), del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066;

  4. d) se sono stati forniti elementi di prova per dimostrare che sono state soddisfatte le condizioni per la metodologia di monitoraggio di cui all'articolo 22, lettera a), del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066.

3. Se in osservanza del regolamento delegato (UE) 2019/331 il gestore è tenuto a effettuare una valutazione dell'incertezza semplificata, il verificatore conferma la validità delle informazioni utilizzate per tale valutazione.

Art. 20 Campionamento

1. Nell'accertare la conformità delle attività e delle procedure di controllo di cui all'articolo 14, lettere b) e c), oppure nell'effettuare i controlli di cui agli articoli 15 e 16, il verificatore può ricorrere a metodi di campionamento specifici per un impianto o un operatore aereo purché il campionamento sia giustificato in base all'analisi dei rischi.

2. Qualora, in sede di campionamento, il verificatore individui una non conformità o un'inesattezza, chiede al gestore o all'operatore aereo di spiegare le principali cause della non conformità o dell'inesattezza al fine di valutarne l'impatto sui dati comunicati. In base all'esito di tale valutazione, il verificatore stabilisce se siano necessarie attività di verifica aggiuntive, se occorra aumentare le dimensioni del campione e quale parte dell'insieme dei dati debba essere corretta dal gestore o dall'operatore aereo.

3. Il verificatore documenta l'esito dei controlli di cui agli articoli da 14 a 17, compresi i dettagli dei campioni aggiuntivi, nella documentazione interna di verifica.

Art. 21 Visite in sito

1. Una o più volte, in momenti idonei, il verificatore conduce, durante il processo di verifica, una visita in sito per valutare il funzionamento dei dispositivi di misurazione e dei sistemi di monitoraggio, per tenere colloqui, per svolgere le attività previste dal presente capo, nonché per raccogliere informazioni e prove sufficienti a consentirgli di concludere che la comunicazione del gestore o dell'operatore aereo non è viziata da inesattezze rilevanti.

2. Il gestore o l'operatore aereo dà al verificatore l'accesso ai propri siti.

3. Al fine di verificare la comunicazione delle emissioni del gestore, il verificatore si avvale della visita in sito anche per valutare i limiti dell'impianto nonché la completezza dei flussi di fonti e delle fonti di emissione.

4. Al fine di verificare la comunicazione dei dati di riferimento o dei dati relativi ai nuovi entranti da parte del gestore, il verificatore ricorre anche ad una visita in sito per valutare i limiti dell’impianto e dei suoi sottoimpianti nonché la completezza dei flussi di fonti, delle fonti di emissioni e dei collegamenti tecnici.

5. Per verificare la comunicazione delle emissioni, la comunicazione dei dati di riferimento o quella dei dati relativi ai nuovi entranti, la comunicazione annuale concernente il livello di attività o la relazione sulla neutralità climatica del gestore, il verificatore decide, in base all’analisi dei rischi, se siano necessarie visite in ulteriori siti, anche quando parti significative delle attività riguardanti il flusso di dati e delle attività di controllo sono svolte in altri siti, come la sede centrale e altri uffici dislocati della società.

Art. 22 Trattamento di inesattezze, non conformità e inosservanze

1.

Qualora, nel corso della verifica, rilevi inesattezze, non conformità o inosservanze del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, del regolamento delegato (UE) 2019/331, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842 o del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2441, a seconda dei casi, il verificatore ne informa tempestivamente il gestore o l’operatore aereo e chiede che vengano effettuate le correzioni opportune.

Il gestore o l'operatore aereo corregge qualsiasi inesattezza o non conformità comunicata.

Qualora sia stata rilevata un’inosservanza del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, del regolamento delegato (UE) 2019/331, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842 o del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2441, il gestore o l’operatore aereo ne dà comunicazione all’autorità competente e corregge l’inosservanza in modo opportuno e senza indebito ritardo.

2. Il verificatore documenta e segnala come risolte, nella documentazione interna di verifica, tutte le inesattezze, non conformità o inosservanze del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, del regolamento delegato (UE) 2019/331, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842 o del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2441 che sono state corrette dal gestore o dall’operatore aereo durante la verifica.

3.

Qualora il gestore o l'operatore aereo non corregga le inesattezze o le non conformità comunicategli dal verificatore a norma del paragrafo 1 prima che il verificatore presenti la dichiarazione di verifica, quest'ultimo chiede al gestore o all'operatore aereo di spiegare le principali cause della non conformità o dell'inesattezza, al fine di valutarne l'impatto sui dati comunicati.

Il verificatore stabilisce se le inesattezze non corrette, individualmente o aggregate con altre, abbiano un effetto rilevante sulle emissioni totali comunicate, sugli effetti comunicati del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2, sui dati comunicati ai fini dell’assegnazione gratuita o sui dati comunicati per la relazione sulla neutralità climatica. Nel valutare la rilevanza delle inesattezze, il verificatore considera l’entità e la natura dell’inesattezza nonché le circostanze specifiche in cui questa si è verificata.

Il verificatore valuta se la non conformità non corretta, individualmente o se aggregata ad altre, ha un impatto sui dati comunicati e se ciò comporta un'inesattezza rilevante.

Qualora il gestore o l’operatore aereo non corregga le inosservanze del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, del regolamento delegato (UE) 2019/331, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842 o del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2441, a norma del paragrafo 1, prima che il verificatore presenti la dichiarazione di verifica, quest’ultimo valuta se l’inosservanza non corretta ha un impatto sui dati comunicati e se ciò comporta un’inesattezza rilevante.

Il verificatore può considerare rilevanti le inesattezze anche qualora queste, individualmente o se aggregate ad altre, siano inferiori alla soglia di rilevanza di cui all'articolo 23, ove ciò si giustifichi per l'entità e la natura delle inesattezze e le circostanze specifiche in cui si sono verificate.

Art. 23 Soglia di rilevanza

1. Ai fini della verifica delle comunicazioni delle emissioni, la soglia di rilevanza è fissata al 5 % delle emissioni totali comunicate nel periodo di comunicazione oggetto di verifica:

  1. a) per gli impianti di categoria A di cui all'articolo 19, paragrafo 2, lettera a), del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066 e gli impianti di categoria B di cui all'articolo 19, paragrafo 2, lettera b), del medesimo regolamento di esecuzione;

  2. b) per gli operatori aerei con emissioni annue pari o inferiori a 500 chilotonnellate di CO2fossile.

2. Ai fini della verifica delle comunicazioni delle emissioni, la soglia di rilevanza è fissata al 2 % delle emissioni totali comunicate nel periodo di comunicazione oggetto di verifica:

  1. a) per gli impianti di categoria C di cui all'articolo 19, paragrafo 2, lettera c), del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066;

  2. b) per gli operatori aerei con emissioni annue superiori a 500 chilotonnellate di CO2fossile.

2 bis. Ai fini della verifica delle comunicazioni degli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2, la soglia di rilevanza è fissata al 5 % del CO2(e) aggregato totale comunicato nella comunicazione degli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2.

3.

4. Ai fini della verifica delle comunicazioni dei dati di riferimento, delle comunicazioni dei dati relativi ai nuovi entranti e le comunicazioni annuali sul livello di attività, la soglia di rilevanza è fissata al 5 % del valore totale comunicato di quanto segue:

  1. a) delle emissioni totali dell'impianto ove i dati si riferiscano a emissioni;

  2. b) della somma delle importazioni e della produzione di calore misurabile netto, se del caso, ove i dati si riferiscano a dati di calore misurabile;

  3. c) della somma dei quantitativi di gas di scarico importati e prodotti nell'impianto, se del caso;

  4. d) del livello di attività individuale di ciascun sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento per prodotto.

5. Ai fini della verifica della relazione sulla neutralità climatica, la soglia di rilevanza è fissata al 5 % di uno qualsiasi degli elementi seguenti:

  1. a) le emissioni totali dell’impianto per il sottoimpianto pertinente, ove gli obiettivi conseguiti si riferiscano agli obiettivi di emissione assoluti;

  2. b) il livello di intensità individuale di ciascun sottoimpianto pertinente oggetto di un parametro di riferimento di prodotto, espresso in tCO2eq per unità di produzione pertinente, ove gli obiettivi conseguiti si riferiscano ai livelli di attività di un sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di prodotto;

  3. c) il livello di intensità individuale di ciascun sottoimpianto pertinente oggetto di un parametro di riferimento di calore, espresso in tCO2eq per TJ di calore consumato, ove gli obiettivi conseguiti si riferiscano ai livelli di attività di un sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di calore;

  4. d) il livello di intensità individuale di ciascun sottoimpianto pertinente oggetto di un parametro di riferimento di combustibili, espresso in tCO2eq per TJ di calore consumato, ove gli obiettivi conseguiti si riferiscano ai livelli di attività di un sottoimpianto oggetto di un parametro di riferimento di combustibili;

  5. e) il livello di intensità individuale di ciascun sottoimpianto pertinente con emissioni di processo, espresso in tCO2eq per unità di produzione pertinente, ove gli obiettivi conseguiti si riferiscano ai livelli di attività di un sottoimpianto con emissioni di processo;

  6. f) l’obiettivo specifico usato per determinare la percentuale del valore del parametro di riferimento, ove si riferisca a obiettivi riguardanti il valore del parametro di riferimento per ciascun sottoimpianto pertinente.

Art. 24 Conclusioni tratte dai risultati della verifica

Nel completare la verifica e considerare le informazioni ottenute durante la stessa, il verificatore:

  1. a) controlla i dati definitivi provenienti dal gestore o dall'operatore aereo, compresi quelli che sono stati corretti in base alle informazioni ottenute durante la verifica;

  2. b) esamina le motivazioni addotte dal gestore o dall'operatore aereo per eventuali discrepanze tra i dati definitivi e quelli forniti in precedenza;

  3. c) esamina l'esito della valutazione per stabilire se il piano di monitoraggio approvato dall'autorità competente o, secondo i casi, il piano della metodologia di monitoraggio, comprese le procedure ivi descritte, sia stato attuato in maniera corretta;

  4. d) valuta se il rischio di verifica si collochi a un livello accettabilmente basso per poter fornire una garanzia ragionevole;

  5. e) si assicura di aver raccolto prove sufficienti per poter emettere un parere sulla verifica, che confermi con garanzia ragionevole che la comunicazione non è viziata da inesattezze rilevanti;

e bis) ai fini della verifica della relazione sulla neutralità climatica, si assicura di aver raccolto prove sufficienti per poter emettere un parere sulla verifica, che confermi con garanzia ragionevole il conseguimento dei traguardi e degli obiettivi fissati nel piano di neutralità climatica;

  1. f) si assicura che il processo di verifica sia interamente comprovato nella documentazione interna di verifica e che sia possibile esprimere un giudizio definitivo nella dichiarazione di verifica.

Art. 25 Riesame indipendente

1. Prima di trasmettere la dichiarazione di verifica, il verificatore sottopone la documentazione interna di verifica e la dichiarazione di verifica a un responsabile del riesame indipendente.

2. Il responsabile del riesame indipendente non ha svolto nessuna delle attività di verifica sottoposte a riesame.

3.

Il riesame indipendente comprende l'intero processo di verifica descritto nel presente capo e registrato nella documentazione interna di verifica.

Il responsabile del riesame indipendente conduce tale riesame in modo da assicurare che il processo di verifica si sia svolto in conformità al presente regolamento, che le procedure per le attività di verifica di cui all'articolo 41 siano state eseguite in maniera corretta e che si siano applicati la debita diligenza e discernimento professionale.

Il responsabile del riesame indipendente valuta altresì se gli elementi probanti raccolti siano sufficienti per consentire al verificatore di emettere una dichiarazione di verifica che fornisca una garanzia ragionevole.

4. Qualora si verifichino circostanze tali da comportare modifiche della dichiarazione di verifica successivamente al riesame, il responsabile del riesame indipendente analizza anche tali modifiche e i relativi elementi probanti.

5. Il verificatore autorizza debitamente una persona ad autenticare la dichiarazione di verifica sulla base delle conclusioni del responsabile del riesame indipendente e delle prove presenti nella documentazione interna di verifica.

Art. 26 Documentazione interna di verifica

1. Il verificatore predispone e compila una documentazione interna di verifica contenente almeno:

  1. a) i risultati delle attività di verifica svolte;

  2. b) l'analisi strategica, l'analisi dei rischi e il piano di verifica;

  3. c) ai fini della verifica della comunicazione delle emissioni del gestore o dell’operatore aereo, della comunicazione degli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2 presentata dall’operatore aereo, o ai fini della verifica della comunicazione dei dati di riferimento, della comunicazione annuale concernente il livello di attività e della comunicazione dei dati relativi ai nuovi entranti presentate dal gestore, informazioni sufficienti a sostegno del parere sulla verifica, comprese le motivazioni per i giudizi espressi in merito al fatto che le inesattezze individuate abbiano o meno un effetto rilevante sulle emissioni comunicate, sugli effetti comunicati del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2 o sui dati comunicati ai fini dell’assegnazione gratuita;

  4. d) ai fini della verifica della relazione sulla neutralità climatica, informazioni sufficienti a sostegno del parere sulla verifica, comprese le motivazioni per i giudizi espressi in merito al fatto che le inesattezze individuate siano o meno rilevanti e in merito al conseguimento dei traguardi e degli obiettivi stabiliti nel piano di neutralità climatica.

2.

La documentazione interna di verifica di cui al paragrafo 1 è redatta in modo che il responsabile del riesame indipendente di cui all'articolo 25 e l'organismo nazionale di accreditamento possano valutare se la verifica sia stata condotta in conformità al presente regolamento.

Dopo l'autenticazione della dichiarazione di verifica a norma dell'articolo 25, paragrafo 5, il verificatore acclude i risultati del riesame indipendente alla documentazione interna di verifica.

3. Su richiesta, il verificatore consente all’autorità competente di accedere alla documentazione interna di verifica o a altre informazioni pertinenti per agevolare una valutazione della verifica da parte della stessa. L’autorità competente può fissare un termine entro il quale il verificatore deve fornire l’accesso a tale documentazione.

Art. 27 Dichiarazione di verifica

1.

Sulla base delle informazioni raccolte nel corso della verifica, il verificatore rilascia al gestore o all’operatore aereo, per ciascuna comunicazione delle emissioni, ciascuna comunicazione degli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2 presentata dall’operatore aereo, ciascuna comunicazione o relazione presentata dal gestore concernente i dati di riferimento, i dati relativi ai nuovi entranti, il livello annuale di attività o la neutralità climatica sottoposta a verifica, una dichiarazione di verifica in cui formula uno dei seguenti pareri:

  1. a) la comunicazione è giudicata soddisfacente in seguito alla verifica;

  2. b) la comunicazione del gestore o dell'operatore aereo contiene inesattezze rilevanti che non sono state corrette prima della presentazione della dichiarazione di verifica;

b bis) ai fini della verifica della relazione sulla neutralità climatica, i traguardi e gli obiettivi stabiliti nel piano di neutralità climatica non sono stati conseguiti;

  1. c) l'ambito di applicazione della verifica è troppo limitato ai sensi dell'articolo 28 e il verificatore non ha potuto ottenere prove sufficienti per emettere un parere sulla verifica che attesti con garanzia ragionevole che la comunicazione non è viziata da inesattezze rilevanti;

c bis) ai fini della verifica della relazione sulla neutralità climatica, l’ambito di applicazione della verifica è troppo limitato ai sensi dell’articolo 28 e il verificatore non ha potuto ottenere prove sufficienti per emettere un parere sulla verifica che confermi con garanzia ragionevole il conseguimento dei traguardi e degli obiettivi fissati nel piano di neutralità climatica;

  1. d) le non conformità, individualmente o congiuntamente ad altre non conformità, non consentono una chiarezza sufficiente e impediscono al verificatore di asserire con garanzia ragionevole che la comunicazione del gestore o dell'operatore aereo non è viziata da inesattezze rilevanti.

  2. e)

Ai fini del primo comma, lettera a), la comunicazione del gestore o dell’operatore aereo può essere giudicata soddisfacente solo nei seguenti casi:

  1. a) se la comunicazione del gestore o dell’operatore aereo non è viziata da inesattezze rilevanti;

  2. b) se, ai fini della verifica della relazione sulla neutralità climatica, i traguardi e gli obiettivi stabiliti nel piano di neutralità climatica sono stati conseguiti.

2. Il gestore o l'operatore aereo trasmette la dichiarazione di verifica all'autorità competente unitamente alla propria comunicazione.

2 bis. Quando mette a disposizione del soggetto regolamentato le informazioni pertinenti elencate nell'allegato X bis del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, conformemente all'articolo 75 tervicies, paragrafo 2, del medesimo regolamento, il gestore o l'operatore aereo mette a sua disposizione anche le informazioni pertinenti di cui al paragrafo 3, lettere l), o), r sexies) e s) del presente articolo.

3. La dichiarazione di verifica contiene almeno i seguenti elementi:

  1. a) il nome del gestore o dell'operatore aereo sottoposto a verifica;

  2. b) gli obiettivi della verifica;

  3. c) l'ambito di applicazione della verifica;

  4. d) un riferimento alla comunicazione del gestore o dell'operatore aereo sottoposta a verifica;

  5. e) i criteri impiegati per la verifica della comunicazione del gestore o dell’operatore aereo, compresa l’autorizzazione, ove applicabile, e le versioni del piano di monitoraggio o del piano della metodologia di monitoraggio approvato dall’autorità competente, o del piano di neutralità climatica, a seconda dei casi, nonché il periodo di validità di ciascun piano;

  6. f)

  7. g) qualora la verifica riguardi la comunicazione delle emissioni del gestore o dell'operatore aereo, le emissioni aggregate per attività di cui all'allegato I della direttiva 2003/87/CE e per impianto o operatore aereo;

g bis) qualora la verifica riguardi la comunicazione degli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2 presentata dall’operatore aereo, il CO2(e) aggregato degli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2 per ciascun operatore aereo;

g ter) qualora la verifica riguardi la comunicazione delle emissioni dell’operatore aereo, la conferma che è stato effettuato un controllo della completezza e dell’accuratezza del quantitativo di carburanti alternativi per l’aviazione puri con un fattore di emissione pari a zero dichiarati e del quantitativo di carburanti ammissibili per l’aviazione puri per categoria di carburanti a norma dell’articolo 3 quater, paragrafo 6, della direttiva 2003/87/CE, compresa la conferma che non sono state osservate incoerenze e che l’attribuzione proporzionale dei carburanti ai voli è stata applicata correttamente, se del caso;

  1. h) qualora la verifica riguardi la comunicazione dei dati di riferimento o dei dati relativi ai nuovi entranti, i dati annuali verificati aggregati per anno del periodo di riferimento, per ciascun sottoimpianto e per il livello di attività annuale, nonché le emissioni attribuite al sottoimpianto;

h bis) se riguarda la verifica della relazione annuale sul livello di attività, i dati annuali verificati aggregati per ogni anno del periodo di comunicazione del livello di attività per ciascun sottoimpianto per il rispettivo livello annuale di attività;

h ter) qualora la verifica riguardi la relazione sulla neutralità climatica, i traguardi e gli obiettivi conseguiti entro la fine del periodo di comunicazione della neutralità climatica;

  1. i) il periodo di comunicazione, il periodo di riferimento, il periodo di comunicazione del livello di attività o il periodo di comunicazione della neutralità climatica soggetti a verifica;

  2. j) le responsabilità del gestore o dell'operatore aereo, dell'autorità competente e del verificatore;

  3. k) la dichiarazione relativa al parere sulla verifica;

  4. l) una descrizione di ciascuna inesattezza e non conformità individuata che non è stata corretta prima della presentazione della dichiarazione di verifica;

  5. m) le date delle visite in sito effettuate e il soggetto che le ha effettuate, incluse le date delle visite virtuali e, ove si applichino gli articoli 34 bis e 34 ter, le date dell'ultima visita fisica;

  6. n) informazioni in merito all'eventuale rinuncia a una visita in sito e i motivi di tale rinuncia;

n bis) informazioni in merito all'eventuale svolgimento di visite in loco virtuali e le relative motivazioni nonché, se applicabile, la data di approvazione da parte dell'autorità competente;

  1. o) eventuali inosservanze del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, del regolamento delegato (UE) 2019/331, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842 o del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2441 emerse nel corso della verifica;

  2. p) qualora non si possa ottenere per tempo l'approvazione dell'autorità competente per il metodo utilizzato per colmare le lacune nei dati a norma dell'articolo 18, paragrafo 1, ultimo comma, la conferma che il metodo impiegato è o non è prudenziale e che comporta o no inesattezze rilevanti;

  3. q) una dichiarazione che attesti se il metodo impiegato per colmare eventuali lacune nei dati a norma dell'articolo 12 del regolamento delegato (UE) 2019/331 comporta inesattezze rilevanti;

q bis) una dichiarazione che attesti se il metodo impiegato per colmare le lacune nei dati a norma dell’articolo 18, paragrafo 4, comporta inesattezze rilevanti;

q ter) se l’operatore aereo non ha ottenuto per tempo l’approvazione per i dati surrogati a norma dell’articolo 18, paragrafo 1 bis, una dichiarazione che attesti se il metodo impiegato per colmare le lacune nei dati comporta inesattezze rilevanti;

r bis) se il verificatore ha constatato variazioni rilevanti dei parametri elencati all'articolo 16, paragrafo 5, o agli articoli 19, 20 o 21 del regolamento delegato (UE) 2019/331 o variazioni dell'efficienza energetica a norma dell'articolo 6, paragrafi 1, 2 e 3, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842, una descrizione di tali variazioni e le relative osservazioni;

r ter) se del caso, conferma che è stata verificata la data di inizio del funzionamento normale di cui all’articolo 5, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331;

r quater) la conferma del fatto che il verificatore ha controllato l'attuazione delle raccomandazioni sull'efficienza energetica di cui all'articolo 17 bis e che tale attuazione è risultata integrale, compresa, se del caso, la descrizione di eventuali rilievi e osservazioni;

r quinquies) la conferma del fatto che il verificatore ha espletato i controlli di cui all'articolo 17 ter e la conferma dell'eventuale applicazione di una delle condizioni di cui all'articolo 22 bis, paragrafo 1, del regolamento delegato (UE) 2019/331, compresa, se del caso, la descrizione di eventuali rilievi e osservazioni;

r sexies) la conferma del fatto che il verificatore ha espletato i controlli di cui all'articolo 16, paragrafo 2, lettera h bis), e all'articolo 17, paragrafo 7, e che i quantitativi di combustibili di un dato fornitore utilizzati non superano i quantitativi che il gestore o l'operatore aereo ha acquistato da quel fornitore, tenuto conto dei quantitativi immagazzinati calcolati secondo la metodologia indicata nel piano di monitoraggio approvato, con la descrizione di eventuali altri rilievi o osservazioni;

r septies) se il verificatore che effettua la verifica della comunicazione delle emissioni di un operatore aereo ha eseguito il controllo a norma dell’articolo 33 bis, paragrafo 2, del presente regolamento, la conferma del fatto che i dati sui voli contenuti nel sistema NEATS o nello strumento informatico di terzi di cui all’articolo 56 bis, paragrafo 7, del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066 sono coerenti con i dati sui voli contenuti nella comunicazione delle emissioni tenuto conto dei voli a cui si applica la direttiva 2003/87/CE e dei voli comunicati dall’operatore aereo, compresa, se del caso, la descrizione di eventuali rilievi e osservazioni riguardanti la coerenza e la completezza dei dati sui voli;

  1. r)

  2. s) ove opportuno, raccomandazioni tese ad apportare miglioramenti;

  3. t) i nominativi dell'auditor responsabile gruppo di audit dell'EU ETS, del responsabile del riesame indipendente e, se del caso, dell'auditor dell'EU ETS e dell'esperto tecnico coinvolti nella verifica della comunicazione del gestore o dell'operatore aereo;

  4. u) la data e la firma di una persona autorizzata in nome e per conto del verificatore, con il relativo nominativo.

4. Nella dichiarazione di verifica il verificatore descrive inesattezze, non conformità e inosservanze del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, del regolamento delegato (UE) 2019/331, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842 o del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2441 con un livello di dettaglio sufficiente a consentire al gestore o all’operatore aereo, nonché all’autorità competente, di comprendere quanto segue:

  1. a) l’entità e la natura dell’inesattezza, della non conformità o dell’inosservanza del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, del regolamento delegato (UE) 2019/331, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842 o del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2441;

  2. b) il motivo per cui l'inesattezza ha o meno un effetto rilevante;

  3. c) quale elemento della comunicazione del gestore o dell’operatore aereo è interessato dall’inesattezza oppure quale elemento del piano di monitoraggio, del piano della metodologia di monitoraggio o del piano di neutralità climatica è interessato dalla non conformità;

  4. d) a quale articolo del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, del regolamento delegato (UE) 2019/331, del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842 o del regolamento di esecuzione (UE) 2023/2441 è riconducibile l’inosservanza.

5. Ai fini della verifica delle comunicazioni delle emissioni, qualora uno Stato membro chieda al verificatore, in aggiunta agli elementi elencati al paragrafo 3, informazioni sul processo di verifica che non sono necessarie per comprendere il parere sulla verifica, per ragioni di efficienza il gestore o l'operatore aereo può trasmettere tali informazioni aggiuntive all'autorità competente separatamente dalla dichiarazione di verifica e in una data diversa, ma non successiva al 15 maggio dello stesso anno.

Art. 28 Limiti dell'ambito di applicazione

Il verificatore può concludere che l’ambito di applicazione della verifica di cui all’articolo 27, paragrafo 1, lettere c) e c bis), è troppo limitato in una delle seguenti situazioni:

  1. a) la mancanza di dati impedisce al verificatore di ottenere le prove richieste per ridurre il rischio di verifica al livello necessario per conseguire una ragionevole certezza;

  2. b) il piano di monitoraggio non è approvato dall'autorità competente;

  3. c) il piano di monitoraggio, il piano della metodologia di monitoraggio o, se del caso, il piano di neutralità climatica non fornisce un ambito di applicazione o una chiarezza sufficiente per trarre conclusioni sulla verifica;

  4. d) il gestore o l'operatore aereo non ha messo a disposizione informazioni sufficienti per consentire al verificatore di eseguire la verifica;

  5. e) il piano della metodologia di monitoraggio non è stato approvato dall'autorità competente.

  6. f) il piano di neutralità climatica non è stato controllato e ritenuto conforme dall’autorità competente a norma dell’articolo 22 ter, paragrafo 1, secondo comma, lettera c), del regolamento delegato (UE) 2019/331.

Art. 29 Trattamento delle non conformità non rilevanti non rettificate

1.

Il verificatore valuta se il gestore o l'operatore aereo hanno corretto le non conformità segnalate nella dichiarazione di verifica relativa al periodo di monitoraggio precedente, in conformità agli obblighi del gestore di cui all'articolo 69, paragrafo 4, del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, ove pertinenti.

Qualora il gestore o l'operatore aereo non abbia rettificato le non conformità a norma dell'articolo 69, paragrafo 4, del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, il verificatore appura se l'omissione aumenta o può aumentare il rischio di inesattezze.

Il verificatore indica nella dichiarazione di verifica se tali non conformità sono state risolte dal gestore o dall'operatore aereo.

1 bis.

Ai fini della verifica della comunicazione annuale sul livello di attività, il verificatore valuta se il gestore ha corretto le non conformità indicate nella dichiarazione di verifica relativa alla corrispondente comunicazione dei dati di riferimento, alla comunicazione dei dati relativi ai nuovi entranti o alla comunicazione annuale sul livello di attività del precedente periodo di riferimento.

Qualora il gestore non abbia rettificato queste non conformità, il verificatore appura se l’omissione aumenta o può aumentare il rischio di inesattezze.

Il verificatore indica nella dichiarazione di verifica se tali non conformità sono state risolte dal gestore.

2. Il verificatore registra, nella documentazione interna di verifica, i particolari circa i tempi e i modi in cui le non conformità individuate vengono risolte dal gestore o dall'operatore aereo durante la verifica.

Art. 30 Miglioramento del processo di monitoraggio e comunicazione

1. Qualora individui ambiti di miglioramento della prestazione del gestore o dell'operatore aereo in relazione alle lettere da a) a e) in appresso, il verificatore include nella dichiarazione di verifica raccomandazioni tese a migliorare le prestazioni del gestore o dell'operatore aereo riguardo a detti elementi, ossia:

  1. a) la valutazione dei rischi eseguita dal gestore o dall'operatore aereo;

  2. b) lo sviluppo, la documentazione, l'applicazione e il mantenimento delle attività riguardanti il flusso dei dati e delle attività di controllo nonché la valutazione del sistema di controllo;

  3. c) lo sviluppo, la documentazione, l'applicazione e il mantenimento delle procedure per le attività riguardanti il flusso dei dati e le attività di controllo nonché altre procedure che un gestore o un operatore aereo deve istituire ai sensi del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066 o dell'articolo 11, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331;

  4. d) il monitoraggio e la comunicazione delle emissioni, anche in relazione al conseguimento di livelli più elevati, alla riduzione dei rischi e al miglioramento dell'efficienza del monitoraggio e della comunicazione;

d bis) il monitoraggio e la comunicazione degli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2;

  1. e) il monitoraggio e la comunicazione dei dati per le comunicazioni dei dati di riferimento, le comunicazioni dei dati relativi ai nuovi entranti e le comunicazioni annuali concernenti il livello di attività, anche in relazione al conseguimento del massimo livello di accuratezza per quanto riguarda le fonti di dati elencate nell'allegato VII del regolamento delegato (UE) 2019/331, alla riduzione dei rischi e al miglioramento dell'efficienza del monitoraggio e della comunicazione.

  2. f) la raccolta, il trattamento e la comunicazione dei dati per le relazioni sulla neutralità climatica, anche per quanto riguarda i traguardi e gli obiettivi.

2.

Durante la verifica effettuata l'anno successivo a quello in cui sono state formulate raccomandazioni di miglioramento nella dichiarazione di verifica, il verificatore controlla che il gestore o l'operatore aereo abbia dato seguito a dette raccomandazioni e in che modo ciò sia avvenuto.

Qualora il gestore o l'operatore aereo non abbia attuato dette raccomandazioni o non l'abbia fatto in modo corretto, il verificatore ne valuta l'impatto sul rischio di inesattezze e non conformità.

Art. 30 bis Seguito dato alle osservazioni in merito all'attuazione delle raccomandazioni sull'efficienza energetica

Quando la dichiarazione di verifica contiene le osservazioni o i rilievi di cui all'articolo 27, paragrafo 3, lettera r quater), il verificatore controlla, in sede di verifica della comunicazione annuale concernente il livello di attività nell'anno successivo, quali azioni ha intrapreso il gestore sulla scorta di tali osservazioni e se ciò incide sulla conferma data dal verificatore dell'attuazione integrale delle raccomandazioni in sospeso ai fini dell'applicazione dell'articolo 22 bis, paragrafo 1, del regolamento delegato (UE) 2019/331.

Art. 31 Verifica semplificata di impianti

1.

In deroga all'articolo 21, paragrafo 1, il verificatore può decidere, previa approvazione di un'autorità competente a norma del secondo comma del presente articolo, di rinunciare alla conduzione di visite in sito degli impianti. Tale decisione è presa in base all'esito dell'analisi dei rischi dopo aver appurato che il verificatore può accedere a distanza a tutti i dati utili e che sono soddisfatte le condizioni per la rinuncia alle visite in sito. Il verificatore ne informa senza indugio il gestore.

Il gestore presenta una domanda all'autorità competente affinché essa approvi la decisione del verificatore di rinunciare alla visita in sito.

Sulla base della domanda presentata dal gestore interessato, l'autorità competente decide se approvare la decisione del verificatore di rinunciare alla visita in sito, prendendo in considerazione tutti gli elementi seguenti:

  1. a) le informazioni fornite dal verificatore sull'esito dell'analisi dei rischi;

  2. b) l'informazione secondo cui è possibile accedere a distanza ai dati utili;

  3. c) gli elementi a riprova del fatto che le disposizioni di cui al paragrafo 3 non sono applicabili all'impianto;

  4. d) gli elementi a riprova del fatto che sono soddisfatte le condizioni per la rinuncia alle visite in sito.

2. L'approvazione dell'autorità competente di cui al paragrafo 1 del presente articolo non è necessaria per rinunciare alle visite in sito agli impianti a emissioni ridotte di cui all'articolo 47, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066.

3. Il verificatore effettua sempre visite in sito nelle situazioni seguenti:

  1. a) quando il verificatore verifica per la prima volta una comunicazione sulle emissioni o una comunicazione annuale sul livello di attività del gestore;

  2. b) ai fini della verifica della comunicazione delle emissioni del gestore, se il verificatore non ha effettuato visite in sito nei due periodi di comunicazione immediatamente anteriori al periodo di comunicazione in corso;

b bis) ai fini della verifica della comunicazione annuale sul livello di attività del gestore, se un verificatore non ha effettuato una visita in loco durante la verifica di una comunicazione annuale sul livello di attività o di una comunicazione dei dati di riferimento nei due periodi di comunicazione sul livello di attività immediatamente precedenti l’attuale periodo di comunicazione concernente il livello di attività;

  1. c) se durante il periodo di comunicazione sono state apportate modifiche significative ai piani di monitoraggio, incluse le modifiche di cui all'articolo 15, paragrafo 3, del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066;

c bis) se, durante il periodo di comunicazione del livello di attività, sono state apportate modifiche significative all’impianto o ai suoi sottoimpianti che richiedono modifiche significative del piano della metodologia di monitoraggio, comprese le modifiche di cui all’articolo 9, paragrafo 5, del regolamento delegato (UE) 2019/331;

  1. d) se l’oggetto della verifica è la comunicazione del gestore concernente i dati di riferimento, i dati relativi ai nuovi entranti o la relazione sulla neutralità climatica.

4. Le lettere c) e c bis) del paragrafo 3 non sono applicabili qualora le modifiche apportate durante il periodo di comunicazione abbiano interessato soltanto il valore standard, come previsto all’articolo 15, paragrafo 3, lettera h), del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066 e all’articolo 9, paragrafo 5, lettera c), del regolamento di esecuzione (UE) 2019/331.

Art. 32 Condizioni per la rinuncia alla conduzione di visite in sito

La rinuncia alla conduzione di visite in sito di cui all'articolo 31, paragrafo 1, presuppone che si verifichi una delle seguenti condizioni:

  1. 1) la verifica di una relazione sulle emissioni di un gestore riguarda un impianto di categoria A ai sensi dell’articolo 19, paragrafo 2, lettera a), del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066 o un impianto di categoria B ai sensi dell’articolo 19, paragrafo 2, lettera b), del medesimo regolamento di esecuzione, e:

    1. a) nell'impianto è presente un solo flusso di fonti di cui all'articolo 19, paragrafo 3, lettera c), del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, costituito da gas naturale, oppure uno o più flussi di fonti de minimis che, aggregati, non superano la soglia pertinente fissata all'articolo 19 del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066;

    2. b) il gas naturale è monitorato tramite misurazione fiscale soggetta a un adeguato regime giuridico di controllo dei misuratori fiscali e nel rispetto dei livelli di incertezza previsti per il livello applicabile;

    3. c) si applicano i valori standard per i fattori di calcolo del gas naturale oppure i fattori di calcolo del gas naturale sono determinati direttamente da un trasportatore esterno di gas, senza ulteriori elaborazioni da parte del gestore, utilizzando analizzatori online soggetti a un regime giuridico adeguato di controllo degli analizzatori fiscali;

  2. 2) la verifica di una relazione sulle emissioni di un gestore riguarda un impianto di categoria A ai sensi dell’articolo 19, paragrafo 2, lettera a), del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066 o un impianto di categoria B ai sensi dell’articolo 19, paragrafo 2, lettera b), del medesimo regolamento di esecuzione, e:

    1. a) nell'impianto è presente un solo flusso di fonti, costituito da combustibile senza emissioni di processo, e tale combustibile è un combustibile solido la cui combustione avviene direttamente presso l'impianto, senza stoccaggio intermedio, oppure un combustibile liquido o gassoso che può essere oggetto di stoccaggio intermedio;

    2. b) i dati relativi alle attività e connessi al flusso di fonti sono monitorati mediante uno dei seguenti metodi:

      1. i) metodo della misurazione fiscale, soggetta a un adeguato regime giuridico di controllo dei misuratori fiscali, nel rispetto dei livelli di incertezza previsti per il livello applicabile;

      2. ii) metodo basato esclusivamente sui dati di fatturazione tenendo conto delle variazioni delle scorte, se del caso;

    3. c) si applicano esclusivamente valori standard i per fattori di calcolo;

    4. d) l'autorità competente ha accordato all'impianto il permesso di attuare un piano di monitoraggio semplificato a norma dell'articolo 13 del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066;

  3. 3) la verifica di una relazione sulle emissioni di un operatore riguarda un impianto a basse emissioni ai sensi dell’articolo 47, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066 e le lettere da a) a c) del punto 2 sono applicabili;

  4. 3 bis) la verifica della comunicazione annuale del gestore sul livello di attività riguarda un impianto di cui ai punti 1, 2 o 3, in cui:

    1. a) l’impianto non ha altri sottoimpianti oltre il sottoimpianto cui si applica un parametro di riferimento di prodotto a norma dell’articolo 10, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331; e

    2. b) i dati di produzione pertinenti per il parametro di riferimento di prodotto sono stati valutati nell’ambito di un audit a fini di contabilità finanziaria e l’operatore ne fornisce le prove;

  5. 3ter) la verifica della comunicazione annuale sul livello di attività del gestore riguarda un impianto di cui ai punti 1, 2 o 3, in cui:

    1. a) l’impianto ha al massimo due sottoimpianti;

    2. b) il secondo sottoimpianto contribuisce per meno del 5 % all’assegnazione finale totale di quote dell’impianto; e

    3. c) il responsabile della verifica dispone di dati sufficienti per valutare la suddivisione dei sottoimpianti, se del caso;

  6. 3quater) la verifica della comunicazione annuale concernente il livello di attività di un gestore riguarda un impianto di cui ai punti 1, 2 o 3, in cui:

    1. a) l’impianto è dotato unicamente di sottoimpianti oggetto di un parametro di riferimento di calore o di sottoimpianti per il teleriscaldamento; e

    2. b) il verificatore dispone di dati sufficienti per valutare la suddivisione dei sottoimpianti, se del caso;

  7. 4) la verifica della comunicazione delle emissioni o della comunicazione annuale del livello di attività del gestore riguarda un impianto situato in un sito senza personale e:

    1. a) i dati acquisiti in telemisura dal sito senza personale sono inviati direttamente a un altro luogo in cui avvengono il trattamento, la gestione e l'archiviazione;

    2. b) le responsabilità della gestione e della registrazione di tutti i dati relativi al sito incombono alla stessa persona;

    3. c) i misuratori sono già stati ispezionati in sito dall’operatore o da un laboratorio a norma dell’articolo 60 del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066 o dell’articolo 11 del regolamento delegato (UE) 2019/331 e il gestore fornisce un documento firmato o prove fotografiche recanti indicazione della data comprovanti che nell’impianto non sono state operate modifiche operative o di misurazione successivamente all’ispezione in questione;

  8. 5) la verifica della comunicazione delle emissioni o della comunicazione annuale del livello di attività del gestore riguarda un impianto situato in un sito remoto o inaccessibile, in particolare un impianto in mare aperto, e:

    1. a) esiste un elevato livello di centralizzazione dei dati raccolti dal sito e trasmessi direttamente a un altro luogo in cui avvengono il trattamento, la gestione e l'archiviazione con una buona garanzia di qualità;

    2. b) i misuratori sono già stati ispezionati in sito dall’operatore o da un laboratorio a norma dell’articolo 60 del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066 o dell’articolo 11 del regolamento delegato (UE) 2019/331 e il gestore fornisce un documento firmato o prove fotografiche recanti indicazione della data comprovanti che nell’impianto non sono state operate modifiche operative o di misurazione successivamente all’ispezione in questione.

Il punto 2) può essere applicato anche qualora nell'impianto siano presenti, oltre al flusso di fonti di cui alla lettera a) del medesimo punto, uno o più flussi di fonti de minimis che, aggregati, non superino la soglia pertinente fissata all'articolo 19 del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066.

Il punto 3 bis), lettera b), si applica se il sottoimpianto che contribuisce per almeno il 95 % all’assegnazione finale totale di quote dell’impianto di cui al punto 3 ter), lettera b), è un sottoimpianto cui si applica un parametro di riferimento di prodotto a norma dell’articolo 10, paragrafo 2, del regolamento delegato (UE) 2019/331.

Art. 33 Verifica semplificata per la comunicazione delle emissioni degli operatori aerei

1. In deroga all’articolo 21, paragrafo 1, del presente regolamento, il verificatore può decidere di rinunciare alla visita in sito per un operatore aereo che fa uso degli strumenti semplificati di cui all’articolo 55, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066 per determinare le emissioni di CO2 se ritiene, sulla base dell’analisi dei rischi, di poter accedere a distanza a tutti i dati utili.

2. Qualora un operatore aereo utilizzi gli strumenti semplificati di cui all’articolo 55, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066 per stabilire il consumo di carburante e i dati comunicati sulle emissioni di CO2 siano stati generati da tali strumenti, indipendentemente da qualsiasi informazione proveniente dall’operatore aereo, il verificatore può decidere, sulla base dell’analisi dei rischi effettuata, di non eseguire i controlli di cui agli articoli 14 e 16, all’articolo 17, paragrafi 1 e 2, e all’articolo 18 del presente regolamento.

Art. 33 bis Verifica semplificata per la comunicazione degli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2 presentata dall’operatore aereo

1. In deroga agli articoli da 7 a 27 del presente regolamento, la comunicazione degli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2 presentata dall’operatore aereo si considera verificata se è popolata tramite il sistema NEATS o uno strumento informatico di terzi di cui all’articolo 56 bis, paragrafo 7, del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, indipendentemente da qualsiasi informazione proveniente dall’operatore aereo e senza modifiche da parte di quest’ultimo e se l’operatore aereo è uno dei soggetti seguenti:

  1. a) un emettitore di entità ridotta ai sensi dell’articolo 55, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066;

  2. b) per i periodi di comunicazione 2025 e 2026, un operatore aereo che registra un numero totale di emissioni annue inferiore a 3000 tonnellate di CO2 prodotte da voli diversi da quelli di cui all’articolo 28 bis, paragrafo 1, lettera a) e all’articolo 3 quater, paragrafo 8, della direttiva 2003/87/CE.

2. La comunicazione degli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2 di un operatore aereo diverso da quelli di cui al paragrafo 1 si considera verificata se è popolata tramite il sistema NEATS o uno strumento informatico di terzi di cui all’articolo 56 bis, paragrafo 7, del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066, indipendentemente da qualsiasi informazione proveniente dall’operatore aereo e senza modifiche da parte di quest’ultimo. Tuttavia, nell’ambito della verifica della comunicazione delle emissioni dell’operatore aereo il verificatore controlla la coerenza tra le informazioni di volo contenute nella comunicazione delle emissioni e le informazioni di volo contenute nel sistema NEATS o nello strumento di terzi, tenendo conto dei voli a cui si applica la direttiva 2003/87/CE e comunicati dall’operatore aereo.

Art. 34 Piani per le verifiche semplificate

I verificatori che utilizzano un piano di verifica semplificato tengono un registro delle motivazioni dell'utilizzo di tale piano nella documentazione interna di verifica, compresa la dimostrazione del fatto che le condizioni per ricorrere a un piano di verifica semplificato sono state soddisfatte.

Art. 34 bis Visite in loco virtuali per la verifica della comunicazione del gestore o dell'operatore aereo

1.

In deroga all’articolo 21, paragrafo 1, qualora circostanze gravi, straordinarie e imprevedibili, al di fuori del controllo del gestore o dell’operatore aereo, impediscano al verificatore di effettuare una visita fisica in loco e qualora tali circostanze, dopo aver compiuto tutti gli sforzi ragionevoli, non possano essere superate, il verificatore può decidere, previa approvazione dell’autorità competente a norma del paragrafo 3 del presente articolo, di effettuare una visita in loco virtuale.

Il verificatore adotta misure destinate a ridurre il rischio di verifica a un livello accettabile per poter conseguire la garanzia ragionevole che la comunicazione del gestore o dell’operatore aereo non contenga inesattezze rilevanti. Una visita fisica al sito dell’impianto o presso l’operatore aereo è effettuata senza indebito ritardo.

La decisione di effettuare una visita in loco virtuale si basa sull’esito dell’analisi del rischio e una volta che le condizioni per effettuare una visita virtuale sono soddisfatte. Il verificatore ne informa senza indugio il gestore o l’operatore aereo.

2. Il gestore o l’operatore aereo presenta all’autorità competente una richiesta affinché essa approvi la decisione del verificatore di effettuare una visita virtuale in loco. La domanda comprende i seguenti elementi:

  1. a) la prova che non è possibile effettuare una visita fisica in loco a causa di circostanze gravi, straordinarie e imprevedibili, al di fuori del controllo del gestore o dell’operatore aereo;

  2. b) informazioni sulle modalità di svolgimento della visita virtuale in loco;

  3. c) le informazioni sull’esito dell’analisi dei rischi effettuata dal verificatore;

  4. d) prova delle misure adottate dal verificatore destinate a ridurre il rischio di verifica a un livello accettabile per ottenere la garanzia che la comunicazione del gestore o dell’operatore aereo non contenga inesattezze rilevanti.

3. Sulla base della domanda presentata dal gestore o dall’operatore aereo interessato, l’autorità competente decide se approvare la decisione del verificatore di effettuare una visita virtuale in loco, prendendo in considerazione gli elementi di cui al paragrafo 2.

4.

In deroga al paragrafo 3, qualora un gran numero di impianti o operatori aerei sia interessato da analoghe circostanze gravi, straordinarie e imprevedibili, al di fuori del controllo del gestore o dell’operatore aereo e sia necessario intervenire immediatamente per motivi sanitari nazionali imposti dalla legge, l’autorità competente può autorizzare i verificatori a effettuare visite virtuali in loco senza la previa approvazione individuale di cui al paragrafo 3, a condizione che:

  1. a) l’autorità competente abbia stabilito che sussistono gravi circostanze eccezionali e imprevedibili, al di fuori del controllo del gestore o dell’operatore aereo, e che è necessario un intervento immediato per motivi sanitari nazionali imposti dalla legge;

  2. b) il gestore o operatore aereo informi l’autorità competente in merito alla decisione del verificatore di effettuare una visita virtuale in loco, prendendo in considerazione gli elementi di cui al paragrafo 2.

L’autorità competente, nella valutazione della comunicazione del gestore o dell’operatore aereo in conformità della lettera b), esamina le informazioni fornite e informa l’organismo nazionale di accreditamento in merito all’esito della valutazione.

Art. 34 ter Visite in loco virtuali per la verifica delle comunicazioni dell’operatore aereo

1. In deroga all’articolo 21, paragrafo 1, il verificatore può decidere di effettuare una visita in loco virtuale per verificare la comunicazione delle emissioni o la comunicazione degli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2 presentata dall’operatore aereo in casi diversi da quelli contemplati all’articolo 34 bis. La decisione di effettuare una visita in loco virtuale è presa in base all’esito dell’analisi dei rischi dopo che il verificatore ha appurato di poter accedere a distanza a tutti i dati utili. Il verificatore informa senza indugio l’operatore aereo della propria decisione di effettuare una visita in loco virtuale.

2. Il verificatore adotta misure destinate a ridurre il rischio di verifica a un livello accettabile per poter conseguire la garanzia ragionevole che la comunicazione dell'operatore aereo non contenga inesattezze rilevanti.

3. In casi diversi da quelli contemplati all'articolo 34 bis, il verificatore effettua sempre una visita fisica in loco nelle situazioni seguenti:

  1. a) quando verifica per la prima volta la comunicazione delle emissioni o la comunicazione degli effetti del trasporto aereo non legati alle emissioni di CO2 presentata dall’operatore aereo;

  2. b) se non ha effettuato visite fisiche in loco nei due periodi di comunicazione immediatamente anteriori a quello in corso;

  3. c) se durante il periodo di comunicazione sono state apportate modifiche significative al piano di monitoraggio, incluse le modifiche di cui all'articolo 15, paragrafo 4, del regolamento di esecuzione (UE) 2018/2066;

  4. d) se per il periodo di comunicazione precedente il valore relativo allo stato di adempimento di cui all'allegato XIII, tabella XIV-I, del regolamento delegato (UE) 2019/1122 della Commissione4 che figura nel registro dell'Unione è diverso da A.

4. Il paragrafo 3, lettera d), non si applica quando l'operatore aereo è ammissibile alla verifica semplificata conformemente all'articolo 33, paragrafo 2.