Sez. U, Sentenza n. 6956 del 16/07/1998 (Rv. 517262 - 01)
ORDINAMENTO GIUDIZIARIO - DISCIPLINA DELLA MAGISTRATURA - PROCEDIMENTO DISCIPLINARE - IN GENERE | Correlazione fra accusa contestata e sentenza - Necessità - Mancanza di correlazione - Condizioni - Mutamento degli elementi essenziali della fattispecie concreta - Rilevanza - Mera aggiunta di ulteriori elementi senza pregiudizio del diritto di difesa dell'incolpato - Ininfluenza.
ORDINAMENTO GIUDIZIARIO - DISCIPLINA DELLA MAGISTRATURA - PROCEDIMENTO DISCIPLINARE - IN GENERE
Nel procedimento disciplinare a carico di magistrati si ha modificazione del fatto dalla quale scaturisce la mancanza di correlazione fra l'addebito contestato e la sentenza solo quando venga operata una trasformazione o sostituzione degli elementi costitutivi dell'addebito e non già quando agli elementi essenziali della contestazione formale si aggiungono altri elementi su quali l'incolpato abbia comunque avuto modo di difendersi nel procedimento.
Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 31/05/1946 num. 511 art. 18 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)