Sez. 2 - , Sentenza n. 38049 del 16/07/2019 Ud. (dep. 13/09/2019) Rv. 277219 - 01
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - IN GENERE | Fraudolento ottenimento di autorizzazione a rivestire il ruolo di primo acquirente del latte da produttori – Mancato trattenimento del dovuto per il prelievo supplementare a carico dei soci - Illecito amministrativo ex art. 5, comma 5, d.l. n. 49 del 2013 – Configurabilità - Esclusione – Truffa aggravata – Configurabilità.
REATI CONTRO IL PATRIMONIO - DELITTI - TRUFFA - IN GENERE
Integra il delitto di truffa aggravata ai danni di AGEA, e non l'illecito amministrativo di cui all'art. 5, comma 5, d.l. 28 marzo 2003 n. 49, conv. in legge 30 maggio 2003, n. 119, l'avere ottenuto in modo fraudolento dalla regione l'autorizzazione per una cooperativa a rivestire il ruolo di "primo acquirente" del latte dai produttori senza mai trattenere quanto dovuto per il prelievo supplementare a carico dei singoli soci che abbiano sforato la produzione loro assegnata e, di conseguenza, senza versare i relativi importi all'avente titolo, AGEA.
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 640 CORTE COST., Decreto Legge 28/03/2003 num. 49 art. 5, Legge 24/11/1981 num. 689 art. 9 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)