Sez. 2, Sentenza n. 1031 del 14/03/1977 (Rv. 384663 - 01)

NEGOZI GIURIDICI - DI ACCERTAMENTO - EFFETTI - EFFETTI DEL GIUDICATO (PRECLUSIONI) - CONFIGURABILITA - SITUAZIONE PREESISTENTE - REGOLAMENTAZIONE.*

Il negozio di accertamento - pur non determinando il trasferimento di beni o di diritti, e pur non costituendo fonte autonoma degli effetti giuridici da esso previsti - puo tuttavia rendere definitive ed immutabili, nel senso e nei limiti contemplati dallo specifico atto di volonta, situazioni effettuali gia in stato di obbiettiva incertezza, con il vincolare il soggetto dichiarante, e i soggetti interessati che abbiano manifestato la volonta di avvalersene, ad attribuire al preesistente rapporto gli effetti che risultano dall'accertamento, e col precludere loro ogni pretesa, ragione od Azione in contrasto con esso, producendo, in ordine al rapporto preesistente da accertare, quando cio sia possibile, gli stessi effetti che derivano, in virtu del giudicato, dall'accertamento effettuato ope iudicis. Ne consegue che la situazione preesistente, alla quale la fattispecie accertativa e raccordata da un intimo nesso di collegamento, trova la propria regolamentazione nella fonte originaria, nei limiti del contenuto e con l'area di efficacia delineati dalla fonte nuova, la quale si giustappone alla prima senza estinguerla. (V 2132/71, mass n 352874; (V 1572/71, mass n 351969).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1322