Sez. 5, Sentenza n. 3960 del 19/03/2002 (Rv. 553142 - 01)

TRIBUTI ERARIALI INDIRETTI (RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI E DONAZIONI - IMPOSTA SULLE SUCCESSIONI - BASE IMPONIBILE - DETERMINAZIONE DEL VALORE VENALE - AZIONI, OBBLIGAZIONI ED ALTRI TITOLI, QUOTE SOCIALI

In caso di trasferimento a causa di morte della proprietà di azioni non quotate in borsa, per la determinazione dell'imposta di successione, a norma dell'art. 22 del d.P.R. 26 ottobre 1972, n. 637, è rilevante il valore reale, avendo riguardo alla situazione patrimoniale della società, sicché si deve tenere conto, oltre che della rivalutazione degli immobili e degli impianti, anche dell'avviamento. Ed infatti il valore venale dell'azienda compresa nell'attivo ereditario va determinato, secondo l'art. 21, comma primo, dello stesso decreto, facendo esclusivo riferimento al valore dell'azienda, alla data di apertura della successione, comprensivo dell'avviamento, senza che questo possa essere escluso per la mancata prosecuzione, dopo la morte del "de cuius", dell'attività d'impresa. Nè in termini diversi dispone, in proposito, l'art. 16, comma primo, lettera b, del D.Lgs. 31 ottobre 1990, n. 346, nella sua originaria formulazione, essendo stato soppresso l'inciso relativo all'avviamento solo dall'art. 69, comma primo, della legge 21 novembre 2000, n. 342 (con novella inapplicabile al caso di specie).

Riferimenti normativi: DPR 26/10/1972 num. 637 art. 22, Decreto Legisl. 31/10/1990 num. 346 art. 16 CORTE COST., DPR 26/10/1972 num. 637 art. 21, Legge 21/11/2000 num. 342 art. 69 CORTE COST.