Sez. 1, Sentenza n. 3566 del 10/04/1987 (Rv. 452526 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - PAGAMENTO - IN GENERE - OBBLIGAZIONE RELATIVA - ESPROPRIAZIONE PREORDINATA ALLA COSTRUZIONE DI ALLOGGI POPOLARI DA PARTE DELL'ISTITUTO AUTONOMO CASE POPOLARI (I.A.C.P.) - OBBLIGAZIONE DEL COMUNE DI PAGAMENTO DELL'INDENNITÀ - SUSSISTENZA - ACQUISIZIONE DELLE AREE EFFETTUATA DIRETTAMENTE DAL COMUNE A NORMA DEGLI ARTT. 60 LEGGE N. 865 DEL 1971 E 9 LEGGE N. 247 DEL 1974 - ININFLUENZA.*

Poiché l'espropriazione di suoli per la costruzione di alloggi di edilizia popolare ai sensi della legge n. 865 del 1971, trasferisce la proprietà dei suoli al comune, il quale costituisce sugli stessi un diritto di superficie in favore dell'i.A.C.P. che, a sua volta, procede alla costruzione degli alloggi, beneficiario della espropriazione è il comune stesso, anche nel caso in cui abbia accolto, ai sensi degli artt. 60 della legge n. 865 del 1971 e 9 della legge n. 247 del 1974, la richiesta dell'i.A.C.P. di procedere direttamente all'acquisizione delle aree, esaurendosi, in tal caso, l'attività dell'istituto nel compimento, in nome e per conto del comune, degli Atti necessari al conseguimento del provvedimento ablatorio. Pertanto anche in quest'ultimo caso, venendo il decreto di esproprio emesso a favore del comune questo ultimo è il soggetto passivo dell'obbligazione di pagamento della indennità. (V 2489/85, mass n 440326).*

Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 17 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 35 CORTE COST., Legge 22/10/1971 num. 865 art. 57, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 60, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 64