Sez. L, Sentenza n. 5214 del 09/10/1979 (Rv. 401821 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CARATTERI DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO - RAPPORTO DEL SOCIO - ATTIVITA DEL SOCIO IN FAVORE DI UNA COOPERATIVA DI PRODUZIONE E DI LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - ALLONTANAMENTO DEL SOCIO - LICENZIAMENTO - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - STATUTO DEI LAVORATORI E LEGGE N 604 DEL 1966 - INAPPLICABILITA.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CARATTERI DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO - RAPPORTO DEL SOCIO - ATTIVITA DEL SOCIO IN FAVORE DI UNA COOPERATIVA DI PRODUZIONE E DI LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - ALLONTANAMENTO DEL SOCIO - LICENZIAMENTO - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - STATUTO DEI LAVORATORI E LEGGE N 604 DEL 1966 - INAPPLICABILITA.*
L'attivita svolta dal socio in favore di una cooperativa di produzione e di lavoro, ove si traduca principalmente in prestazioni rivolte a consentire alla cooperativa medesima il conseguimento dei suoi fini istituzionali, configura adempimento del contratto sociale ed attuazione del principio della cooperazione del medesimo fissati e, percio, non e riconducibile ad un rapporto di lavoro subordinato. Ne consegue che l'esclusione del socio non e configurabile come licenziamento e percio non e soggetto alla disciplina dettata dallo statuto dei lavoratori o della legge n 604 del 1966. (Conf 4611/77, mass n 388215).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2511, Cod. Civ. art. 2527, Legge 15/07/1966 num. 604 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)