Sez. L, Sentenza n. 3488 del 27/05/1981 (Rv. 414082 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CATEGORIE E QUALIFICHE DEI PRESTATORI DI LAVORO - MANSIONI - DIVERSE DA QUELLE DELL'ASSUNZIONE - PERSONALE DELLA FOFI - DISTACCO PRESSO LE SEZIONI PROVINCIALI DELL'UFFICIO FIDUCIARIO - ESTINZIONE CONSEGUENTE DELL'ORIGINARIO RAPPORTO DI IMPIEGO E COSTITUZIONE DI UN ALTRO RAPPORTO CON DETTO UFFICIO - ESCLUSIONE - VIOLAZIONE DEL DIVIETO DI INTERPOSIZIONE NELLE PRESTAZIONI DI LAVORO - INSUSSISTENZA - CONDIZIONI.*

Il distacco da parte della fofi presso le Sezioni provinciali dell'ufficio fiduciario (costituito fra questa e gli enti mutualistici e poi ristrutturato, sotto la nuova denominazione di ufficio per l'accertamento e la notifica degli sconti farmaceutici) di personale assunto dalla prima non determina di per se l'Estinzione dell'originario rapporto di impiego ed il sorgere di un altro rapporto con detto ufficio, ma solo la modificazione delle modalita di Esercizio, ne dell'obbligazioni che lega i lavoratori all'ente distaccante. Ne tale distacco viola il divieto di interposizione nelle prestazioni di lavoro ove la destinazione della prestazione al terzo continui a realizzare l'interesse contrattuale del datore di lavoro distaccante a disporre organizzativamente del comportamento del lavoratore e non sia la mera conseguenza della disponibilita di detto comportamento assicurata esclusivamente a tale terzo e dall'estraneita del datore di lavoro alla realizzazione della causa del contratto da lui apparentemente concluso. (V 6202/80, mass n 409924; (V 4042/80, mass n 407955).*

Riferimenti normativi: Legge 04/08/1955 num. 692 CORTE COST., Legge 23/10/1960 num. 1369 art. 1 CORTE COST.