Sez. L, Sentenza n. 860 del 11/02/1989 (Rv. 461873 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - A TEMPO INDETERMINATO - IN GENERE - CONVERSIONE DI VARI RAPPORTI A TERMINE NULLI IN UNICO RAPPORTO A TEMPO INDETERMINATO - INTERVALLI NON LAVORATIVI FRA I VARI RAPPORTI A TERMINE - NATURA.*

Nel caso di successione di una pluralità di rapporti di lavoro a tempo determinato cui il termine sia stato illegittimamente apposto, la nullità dei vari contratti a termine e la conversione dei relativi rapporti in un unico rapporto di lavoro a tempo indeterminato comportano che gli intervalli (non lavorativi) fra i vari contratti a termine siano retribuibili ed equiparati, ai fini dell'anzianità e dei diritti retributivi a questa connessi, ai periodi lavorativi corrispondenti ai singoli contratti a termine, con la presunzione - necessariamente funzionale all'effetto del riconoscimento della sussistenza dell'unico rapporto a tempo indeterminato - che il lavoratore sia rimasto in ogni intervallo a disposizione del datore di lavoro, non potendo tali intervalli considerarsi (salvi i casi di rapporti di lavoro ciclico o periodico o a tempo parziale) come sospensioni concordate dell'unico rapporto a tempo indeterminato), ma gravando sul datore di lavoro l'Onere di provare che il lavoratore è venuto meno, negli intervalli predetti, all'Obbligo di porgli a disposizione le proprie energie psicofisiche. (V 3827/81, mass n 414480; (Conf 3642/81, mass n 414266; (contra 2351/87, mass n 451141; (contra 1755/85, mass n 439710; (contra 1592/82, mass n 419401; (contra 5922/81, mass n 416689; (contra 5074/81, mass n 415868).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2697 CORTE COST., Legge 18/04/1962 num. 230 art. 1, Legge 18/04/1962 num. 230 art. 2 CORTE COST.