Sez. 3, Sentenza n. 1911 del 23/02/1988 (Rv. 457821 - 01)

CONTRATTI AGRARI - DIRITTO DI PRELAZIONE - REGIME ANTERIORE ALL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N. 203 DEL 1982 - ELENCAZIONE TASSATIVA DEI SOGGETTI TITOLARI DEL DIRITTO DI PRELAZIONE CONTENUTA NEL PRIMO COMMA DELL'ART. 8 DELLA LEGGE N. 590 DEL 1965 - SOGGETTO PARTECIPANTE ALLA COLTIVAZIONE DEL FONDO NELLA PROPRIA QUALITÀ DI COMPONENTE DELLA FAMIGLIA COLTIVATRICE - ESCLUSIONE.*

Nel regime anteriore all'entrata in vigore della legge n. 203 del 1982 (nuova disciplina dei contratti agrari) il diritto di prelazione e di riscatto agrari possono essere esercitati - secondo la tassativa elencazione contenuta nel primo comma dell'art. 8 della legge n. 590 del 1965 - solo da chi, per effetto di un contratto concluso con il concedente, sia affittuario coltivatore diretto o mezzadro o colono o compartecipe non stagionale del fondo, nonché, a norma dell'art. 7 della legge n. 817 del 1971, dal proprietario coltivatore diretto di un fondo confinante, con esclusione di coloro che coadiuvano il titolare nella coltivazione del fondo quali componenti della sua famiglia, pure se il loro apporto lavorativo sia determinante per l'attribuzione al titolare della qualifica di coltivatore diretto, ed ancorché si configuri una impresa familiare a termini dell'art. 230 bis cod. civ., non avendo i relativi diritti ed obblighi una Rilevanza esterna nei confronti del proprietario del fondo. (V 6702/86, mass n 448849; (V 5124/84, mass n 436913; (Conf 7474/86, mass n 449516; (Conf 1875/83, mass n 426722; (Conf 4718/82, mass n 422669; (Conf 2016/80, mass n 405650; (contra 6540/84, mass n 438109).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 230 bis, Legge 26/05/1965 num. 590 art. 8 CORTE COST., Legge 14/08/1971 num. 817 art. 7 CORTE COST., Legge 19/05/1975 num. 151 CORTE COST.