Sez. 2, Sentenza n. 2253 del 14/04/1982 (Rv. 420122 - 01)
PROCEDIMENTI CAUTELARI - AZIONI DI NUNCIAZIONE - PROCEDIMENTO - IN GENERE - PASSAGGIO DALLA FASE CAUTELARE A QUELLA DI MERITO - PREVIO PROVVEDIMENTO CAUTELARE E PROPOSIZIONE DI NUOVA DOMANDA - NECESSITÀ - ESCLUSIONE - PRECISAZIONE DEL RICORSO INTRODUTTIVO CON ELEMENTI NECESSARI PER LA ESATTA INDIVIDUAZIONE DELLA DOMANDA DI MERITO - AMMISSIBILITÀ - DOMANDA NUOVA - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE.*
PROCEDIMENTI CAUTELARI - AZIONI DI NUNCIAZIONE - PROCEDIMENTO - IN GENERE - PASSAGGIO DALLA FASE CAUTELARE A QUELLA DI MERITO - PREVIO PROVVEDIMENTO CAUTELARE E PROPOSIZIONE DI NUOVA DOMANDA - NECESSITÀ - ESCLUSIONE - PRECISAZIONE DEL RICORSO INTRODUTTIVO CON ELEMENTI NECESSARI PER LA ESATTA INDIVIDUAZIONE DELLA DOMANDA DI MERITO - AMMISSIBILITÀ - DOMANDA NUOVA - CONFIGURABILITÀ - ESCLUSIONE.*
Nelle azioni di nunciazione il passaggio dalla fase cautelare a quella di merito avviene in ogni caso dopo la chiusura della prima fase, indipendentemente dal fatto che siano state concesse o negate le cautele richieste e senza che sia necessaria la proposizione di una nuova domanda in aggiunta a quella formulata con il ricorso introduttivo, costituendo il giudizio di merito la naturale prosecuzione di quello cautelare precedentemente svoltosi. Tuttavia, quando dal ricorso introduttivo non si traggono tutti gli elementi necessari per la esatta individuazione della domanda di merito, tali elementi possono essere indicati anche all'apertura della seconda fase, e, in tale ipotesi, non si è in presenza di una domanda nuova, ma di precisazione e specificazione della domanda già proposta. (V 2324/77, mass n 386032; (V 2861/75, mass n 376891; (V 98/70, mass n 344789; (V 1594/68, mass n 333345; (Conf 2727/72, mass n 360394; (Conf 1174/71, mass n 351303; (Conf 296/65, mass n 310477; (Conf 2593/63, mass n 264008; (Conf 889/63, mass n 261229).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1171 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1172
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)