Sez. 4, Sentenza n. 3790 del 29/01/1982 Ud. (dep. 14/04/1982) Rv. 153178 - 01

FONTI DEL DIRITTO - LEGGI - LEGGE PENALE - SUCCESSIONE DI LEGGI - MAGGIOR FAVORE PER L'IMPUTATO - FATTISPECIE IN TEMA DI OMICIDIO COLPOSO AGGRAVATO DA CIRCOSTANZA SPECIALE IN EQUIVALENZA CON ATTENUANTI.*

In caso di successioni di leggi, il giudice è tenuto ad applicare la norma che risulta in concreto più favorevole, anche in tema di prescrizione. In applicazione a tale principio è da ritenersi più favorevole la normativa antecedente al d.l. 11 aprile 1974 n. 99 nell'ipotesi di omicidio colposo - di cui all'art. 589 cod. pen. - in presenza di circostanze attenuanti anche ritenute equivalenti; invero, in tal caso, la vecchia formulazione dell'art. 69 cod. pen. consentiva la diminuzione del massimo edittale previsto per l'ipotesi aggravata (uguale al massimo edittale previsto per l'ipotesi semplice) rendendo la pena edittale massima inferiore agli anni 5 di reclusione con la conseguente applicazione dell'art. 157 n. 4 cod. pen.. (Conf mass n 151176; (Conf mass n 146102; (Conf mass n 145187; (Conf mass n 144820; (Conf mass n 143619; (Conf mass n 141988; (Conf mass n 141023; (Conf mass n 140557).*

Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 2 CORTE COST., Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 157 CORTE COST., Cod. Pen. art. 589 CORTE COST. PENDENTE