Sez. L, Sentenza n. 14480 del 23/12/1999 (Rv. 532486 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - PROCEDIMENTO - SPESE GIUDIZIALI

Nelle controversie relative a prestazioni previdenziali il regime delle spese processuali è regolato dall'art. 152 disp. att. cod. proc. civ. che, derogando al principio generale della soccombenza stabilito dall'art. 91 cod. proc. civ., esonera il lavoratore soccombente dal pagamento delle suddette spese "a meno che la pretesa non sia manifestamente infondata e temeraria". Ne consegue che nelle suddette controversie il lavoratore soccombente non può essere condannato al pagamento delle spese medesime senza che il giudice abbia accertato la sussistenza concorrente delle due predette qualità della pretesa azionata ed abbia congruamente motivato al riguardo. (Nella specie la sentenza impugnata, cassata sul punto dalla S.C., in una controversia relativa all'indennità di maternità, aveva condannato la ricorrente soccombente, per accertata insussistenza del rapporto di lavoro alle spese del giudizio senza alcuna motivazione sulla manifesta infondatezza e temerarietà della domanda e aveva, così, applicato la regola generale dell'art. 91 cod. proc. civ. omettendo di tenere conto della natura della controversia).

Riferimenti normativi: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 152 CORTE COST., Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 152 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 91 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.