Sez. 1, Sentenza n. 6193 del 08/07/1996 (Rv. 498406 - 01)
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - ACCERTAMENTO DELLE IMPOSTE SUI REDDITI (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - ACCERTAMENTI E CONTROLLI - IN GENERE | Dichiarazione annuale dei redditi - Deduzione di oneri dal reddito delle persone fisiche - Contestazione da parte dell'amministrazione finanziaria - Procedimento ex art. 36 bis, comma secondo, lett. d) del d.P.R. n. 600 del 1973 - Ammissibilità - Condizioni - Fattispecie.
TRIBUTI ERARIALI DIRETTI - ACCERTAMENTO DELLE IMPOSTE SUI REDDITI (TRIBUTI POSTERIORI ALLA RIFORMA DEL 1972) - ACCERTAMENTI E CONTROLLI - IN GENERE
Il potere attribuito agli uffici finanziari, in base all'art. 36 - bis, comma secondo, lettera d) del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 600, di escludere la deduzione dal reddito complessivo delle persone fisiche degli oneri non previsti dall'art. 10 del d.P.R. 29 settembre 1973 n. 597 è esercitabile soltanto quando l'indeducibilità dell'onere sia rilevabile "ictu oculi" a seguito di controllo formale della dichiarazione (e della allegata documentazione), e non anche quando sia necessario procedere alla interpretazione o della documentazione allegata o della norma giuridica, occorrendo in tali casi un atto di accertamento esplicitamente motivato, il quale soltanto è idoneo a rendere edotto il contribuente del processo logico - giuridico seguito dall'amministrazione per l'esclusione dell'onere ed a metterlo in condizione di potersi adeguatamente difendere (Nella specie, era stato applicato l'art. 36 - bis per il recupero a tassazione di rate di rendita vitalizia ritenute dai contribuenti deducibili quali quote di adempimento di assegni periodici corrisposti in forza di donazione modale, ex art. 10, lett. "h" del d.P.R. n. 597 del 1973, nonostante che la valutazione di indeducibilità operata dall'ufficio presupponesse una complessa indagine interpretativa sulla qualificazione del negozio giuridico costitutivo della rendita).
Riferimenti normativi: DPR 29/09/1973 num. 600 art. 36 bis CORTE COST., DPR 29/09/1973 num. 597 art. 10 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)