Sez. 3, Sentenza n. 1447 del 04/03/1980 (Rv. 404994 - 01)

LOCAZIONE - REGIME VINCOLISTICO (PROROGA E BLOCCO) - DIRITTO DEL LOCATORE A FAR CESSARE LA PROROGA LEGALE - NECESSITA DEL LOCATORE - NORMALE ATTIVITA DEL LOCATORE - PREVIA INDAGINE SULLA SERIETA DELLA DETERMINAZIONE VOLITIVA - NECESSITA - FUNZIONE.*

La cessazione della proroga legale della locazione per la necessita del locatore di destinare l'immobile all'Esercizio della propria normale attivita di commerciante, ai sensi dell'art 4 n 1 della legge 23 maggio 1950 n 253, deve essere disposta dal giudice previa indagine, limitata alla credibilita oggettiva, sulla serieta della Determinazione volitiva, al fine di stabilire se l'allegata esigenza sia giustificata da apprezzabili ragioni di vita e di lavoro. (Conf 3547/78, mass n 393046; (Conf 17/76, mass n 340778).*

Riferimenti normativi: Legge 23/05/1950 num. 253 art. 4 CORTE COST.