Sez. L, Sentenza n. 11715 del 05/09/2000 (Rv. 540000 - 01)
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - AUTORITÀ IN ALTRI GIUDIZI CIVILI O AMMINISTRATIVI - IN GENERE | Giudizio civile instaurato dall'INAIL contro il datore di lavoro e i suoi dirigenti e preposti per ottenere il rimborso di quanto corrisposto ad un lavoratore infortunatosi sul lavoro - Sentenza penale dibattimentale di assoluzione per il reato di cui all'art. 590 cod. pen. pronunciata nei confronti dei suddetti soggetti - Efficacia nei confronti dell'INAIL nel suddetto giudizio civile - Condizioni - Sentenza della Corte costituzionale n. 102 del 1981 - Rilevanza.
GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - COSA GIUDICATA PENALE - AUTORITÀ IN ALTRI GIUDIZI CIVILI O AMMINISTRATIVI - IN GENERE
Nel giudizio instaurato da parte dell'INAIL, nei confronti del datore di lavoro e dei suoi dirigenti e preposti, per ottenere il rimborso di quanto corrisposto ad un lavoratore per effetto di un infortunio sul lavoro occorsogli, la sentenza dibattimentale di assoluzione pronunciata in sede penale nei confronti del suddetti soggetti per il reato di cui all'art. 590 cod. pen. può avere efficacia nei confronti dell'INAIL soltanto quando l'Istituto sia stato messo in grado di partecipare al giudizio penale per aver avuto conoscenza legale del giudizio stesso (secondo quanto stabilito dalla sentenza della Corte costituzionale n. 102 del 1981) e gli interessati forniscano la prova di tale elemento.
Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 10 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 11 CORTE COST., DPR 27/04/1955 num. 547 art. 18, DPR 27/04/1955 num. 547 art. 4 CORTE COST., Cod. Pen. art. 590 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 652, Legge 22/09/1988 num. 447 art. 652, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 654 CORTE COST., Legge 22/09/1988 num. 447 art. 654 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)