Sez. 4, Sentenza n. 40796 del 18/09/2008 Ud. (dep. 31/10/2008) Rv. 241472 - 01
SENTENZA - REQUISITI - DISPOSITIVO | Contrasto con la motivazione - Prevalenza del dispositivo - Limiti.
SENTENZA - REQUISITI - DISPOSITIVO
L'eventuale divergenza tra dispositivo e motivazione della sentenza non può essere sempre risolta ricorrendo al criterio della prevalenza del primo sulla seconda, atteso che la motivazione conserva la sua funzione di spiegazione e chiarimento delle ragioni per cui il giudice è pervenuto alla decisione e pertanto ben può contenere elementi certi e logici che facciano ritenere errato il dispositivo o parte di esso. (Fattispecie relativa alla mancata menzione nel dispositivo dell'avvenuta pronunzia da parte del giudice di merito sul concorso di colpa della vittima di un omicidio colposo del quale la motivazione dava invece conto come presupposto per la concessione delle attenuanti generiche).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 125, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 546
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)