Sez. 1, Sentenza n. 12631 del 17/12/1998 (Rv. 521720 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - RISARCIMENTO DEL DANNO | Delega da parte dell'ente espropriante per la costruzione di opera pubblica e per la procedura espropriativa - Occupazione appropriativa - Azione di risarcimento del danno - Legittimazione passiva dell'ente espropriante - Comune - Sussistenza.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - RISARCIMENTO DEL DANNO
Anche ove ricorra, ai sensi dell'art. 60 legge 22 ottobre 1971 n. 865, all'istituto della delega, l'ente espropriante conserva poteri di controllo e di stimolo sull'operato del delegato, si tratti di un ente, di una cooperativa, o di un'impresa, a cui abbia o meno conferito, oltre che l'incarico dell'esecuzione dei lavori, anche il compimento degli atti della procedura, poteri il cui mancato o insufficiente esercizio è ragione di corresponsabilità ove sia avvenuta la radicale trasformazione del fondo con destinazione all'opera pubblica, senza che sia stato emanato un decreto di esproprio.
Riferimenti normativi: Legge 22/10/1971 num. 865 art. 60, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)