Sez. L, Sentenza n. 1976 del 07/04/1981 (Rv. 412674 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - CALCOLO - BASE IMPONIBILE - DETERMINAZIONE - CRITERI - RETRIBUZIONE - NOZIONE - FATTISPECIE (RIDUZIONI TARIFFARIE CONCESSE AI DIPENDENTI DELL'ENEL - NATURA RETRIBUTIVA).*

Per la Determinazione della base imponibile ai fini del calcolo dei contributi di previdenza e di assistenza sociale, deve considerarsi retribuzione, ai sensi dell'art 12, primo comma, della legge 30 aprile 1969 n 153 (il quale ha sostituito sia gli artt 27 e 28 del tu sugli assegni familiari n 797 del 1955, sia l'art 29 del tu sugli infortuni sul lavoro e le malattie professionali n 1124 del 1965), tutto cio che il lavoratore riceve dal datore di lavoro, per cui, mentre le relative deroghe, che il legislatore, nella sua discrezionale valutazione, ha ritenuto di introdurre, non possono che essere di carattere speciale, come tali insuscettibili di applicazione oltre i casi espressamente considerati, ogni dazione eseguita a pro del lavoratore nell'ambito del rapporto di lavoro, ed in connessione alla prestazione di lavoro, deve presumersi onerosa, e, quindi, di natura retributiva, anche se diretta a salvaguardare il salario di fronte a maggiori oneri, salva la dimostrazione dell'esistenza di una specifica causa negoziale, in particolare, della causa di liberalita. (nella specie, alla stregua del principio suesposto, la cs ha confermato la decisione che ha riconosciuto la natura retributiva delle riduzioni tariffarie concesse ai dipendenti dell'ENEL sul consumo dell'energia elettrica). (V 5197/80, mass n 409027; (V 4612/79, mass n 401131; (V 5243/77, mass n 388887; (V 3809/77, mass n 387474; (Conf 4159/79, mass n 400669).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., DPR 30/05/1955 num. 797 art. 27, DPR 30/05/1955 num. 797 art. 28, DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 29, Legge 30/04/1969 num. 153 art. 12 CORTE COST.