Sez. L, Sentenza n. 5717 del 29/10/1981 (Rv. 416411 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - IMPUGNAZIONI - APPELLO - CAMBIAMENTO DEL RITO - RICORSO IN APPELLO - IN GENERE - CONTROVERSIA TRATTATA IN PRIMO GRADO CON IL RITO ORDINARIO - PROPOSIZIONE DELL'APPELLO CON CITAZIONE ANZICHÉ CON RICORSO - AMMISSIBILITÀ - DEPOSITO IN CANCELLERIA NEI TERMINI EX ARTT. 327 E 327 COD.PROC. CIV. - NECESSITÀ - ESCLUSIONE - CAMBIAMENTO DEL RITO IN APPELLO - OBBLIGATORIETÀ.*

Qualora una controversia sia stata in primo grado trattata e decisa con il rito ordinario anziché con il rito del lavoro, l'appello, quale che sia l'oggetto di essa, è ritualmente proposto con citazione ad udienza fissa notificata nei termini di cui agli artt. 325 e 327 cod. proc. civ., non richiedendosi, ai fini della sua tempestività, il deposito di essa in cancelleria entro gli stessi termini. Il giudice di secondo grado ha, peraltro, l'Obbligo di provvedere al mutamento del rito ai sensi degli artt. 426 e 439 cod. proc. civ., ove ritenga che la causa rientri fra quelle soggette al rito del lavoro. (Conf 1886/81, mass n 412572; (Conf 398/81, mass n 410866; (Conf 6433/80, mass n 410198; (contra 2654/81, mass n 413437; (contra 5734/80, mass n 409572; (contra 5109/80, mass n 408971; (contra 5438/79, mass n 402020; (contra 4226/79, mass n 400747; (contra 5148/78, mass n 394895; (contra 3897/75, mass n 378153).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 325, Cod. Proc. Civ. art. 327 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 342, Cod. Proc. Civ. art. 426 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 434 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 439, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 1 CORTE COST.