Sez. L, Sentenza n. 14528 del 24/12/1999 (Rv. 532513 - 01)

IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIE LOCALI - PERSONALE DIPENDENTE - A RAPPORTO CONVENZIONALE - IN GENERE

Il principio generale dell'irripetibilità delle somme indebitamente percepite in buona fede dai lavoratori dipendenti a titolo di retribuzione è applicabile anche al medico convenzionato con la USL, sempre che la ripetizione sia idonea a comprometterne in modo irreparabile le esigenze di vita in rapporto ai ricavi della sua complessiva attività professionale, assumendo carattere subordinato - rispetto all'accertamento di tale presupposto - l'indagine sul requisito, pure necessario, della buona fede dell'"accipiens" (nella specie - relativa a quote di carovita indebitamente corrisposte in misura intera - la S.C. ha cassato la sentenza di merito che aveva escluso la ripetizione sulla sola base della buona fede dell'accipiente e pur essendo risultato che la restituzione non avrebbe pregiudicato le primarie esigenze di vita del professionista in rapporto alla sua condizione reddituale e patrimoniale).

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2033 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST.