Sez. L, Sentenza n. 23 del 05/01/1980 (Rv. 403386 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - CONTRATTO COLLETTIVO - DISCIPLINA (EFFICACIA) - CRITERI DI APPLICAZIONE - INDIVIDUAZIONE DEL CONTRATTO APPLICABILE - APPARTENENZA ALLA CATEGORIA PROFESSIONALE - RILEVANZA - RIFERIMENTO ALL'ATTIVITA CONCRETAMENTE ESERCITATA DALL'IMPRENDITORE - NECESSITA - ESERCIZIO DI DISTINTE ATTIVITA - CARATTERE AUTONOMO OVVERO NON AUTONOMO MA ACCESSORIO DI DETTE ATTIVITA - RISPETTIVI CRITERI DI APPLICAZIONE.*

L'appartenenza alla categoria professionale, ai fini della individuazione del contratto collettivo applicabile, si determina in base all'attivita concretamente esercitata dall'imprenditore e non in base all'attivita del lavoratore. Qualora lo stesso imprenditore eserciti distinte attivita aventi carattere autonomo, ai lavoratori addetti a ciascuna di esse si applicano i contratti collettivi corrispondenti alle singole attivita, mentre, se queste non sono autonome, ma in rapporto di accessorieta, e necessario, ai fini dell'inquadramento dei lavoratori, aver riguardo a quella principale o prevalente e trova, quindi, applicazione solo il contratto collettivo relativo a detta attivita. (Conf 2014/68, mass n 334056; (Conf 1063/78, mass n 390420; (Conf 2281/75, mass n 376105; (Conf 1575/67, mass n 328356; (Conf 1907/65, mass n 313650).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2070 CORTE COST.