Sez. L, Sentenza n. 1598 del 04/03/1983 (Rv. 426438 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - TRASFERIMENTO D'AZIENDA - IN GENERE - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - CESSIONE DI UNA PARTE DELLA STRUTTURA AZIENDALE AD ALTRO SOGGETTO PER UNA NUOVA E DISTINTA GESTIONE - ESCLUSIONE.*

La fattispecie del trasferimento di azienda, prevista dall'art. 2112 cod. civ., esige il passaggio dell'intera struttura aziendale, con il mutamento soltanto del soggetto titolare dell'impresa, e, pertanto, non è configurabile nell'ipotesi in cui si realizza la cessione di una parte, delimitata, autonoma e del tutto indipendente, della struttura aziendale dal precedente soggetto, che continua una propria attività, ad altro soggetto, che provvede ad una nuova e distinta gestione dell'attività cedutagli. (V 3822/82, mass n 421790; (V 1921/81, mass n 412608; (V 301/81, mass n 410736; (V 5417/80, mass n 409294; (V 5155/80, mass n 409006; (V 1298/78, mass n 390664; (V 786/78, mass n 390122; (V 1499/76, mass n 380241; (V 1102/76, mass n 379767; (V 357/72, mass n 356237; (V 1825/62, mass n 252894).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2112