Sez. L, Sentenza n. 5939 del 12/10/1983 (Rv. 430769 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - ASSUNZIONE - ASSUNZIONE IN PROVA - FORMA - ATTO SCRITTO - "AD SUBSTANTIAM" - SUSSISTENZA SIN DALL'INIZIO DEL RAPPORTO - NECESSITÀ - NON CONTESTUALITÀ DELLA SOTTOSCRIZIONE DI ENTRAMBE LE PARTI - AMMISSIBILITÀ - CONDIZIONI - SUCCESSIVA DOCUMENTAZIONE DELLA CLAUSOLA ORALE - DIVIETO.*

La Forma scritta necessaria, a norma dell'art. 2096 cod. civ., per il patto di assunzione in prova è richiesta ad substantiam, e non già solo ad probationem; tale essenziale requisito di Forma - la cui Mancanza comporta la nullità (di natura assoluta e non relativa) dell'assunzione in prova e la sua immediata ed automatica conversione in contratto definitivo - deve sussistere sin dallo inizio del rapporto di lavoro, senza alcuna possibilità di equipollenti o sanatorie, potendosi ammettere soltanto la non contestualità della sottoscrizione di entrambe le parti prima dell'esecuzione del contratto, ma non anche la successiva documentazione della clausola orale mediante la sottoscrizione - originariamente mancante - di una delle parti, atteso che ciò si risolverebbe nella (inammissibile) convalida di un atto nullo, con sostanziale diminuzione della tutela del lavoratore. (Conf 1756/83, mass n 426600; (Conf 3699/82, mass n 421667; (Conf 3228/80, mass n 407021; (Conf 6313/79, mass n 403043; (Conf 2574/79, mass n 398908; (Conf 1765/66, mass n 323436; (Conf 1664/59; (Conf 1646/58; (contra 3192/82, mass n 421135).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1350, Cod. Civ. art. 1418 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1419, Cod. Civ. art. 1421, Cod. Civ. art. 2096 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2725