Sez. U, Sentenza n. 5568 del 14/10/1988 (Rv. 460130 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - INPS - DOMANDA PROPOSTA DA UN DIPENDENTE COLLOCATO A RIPOSO - SPETTANZE RETRIBUTIVE O RATEI DI PENSIONE A CARICO DEL FONDO AZIENDALE INTERNO DI PREVIDENZA - RICHIESTA DI INTERESSI CORRISPETTIVI E RIVALUTAZIONE MONETARIA - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL GIUDICE AMMINISTRATIVO.*

La domanda proposta da un dipendente dell'INPS, collocato a riposo, per conseguire, con riguardo a spettanze retributive o ratei di pensione a carico del fondo aziendale interno di previdenza, gli interessi corrispettivi nella misura legale, nonché la rivalutazione monetaria, secondo i criteri di calcolo automatico fissati dall'art. 150 disp. Att. Cod. proc. civ., od altri analoghi, è devoluta alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, atteso che investe accessori del trattamento inerente al pregresso rapporto di pubblico impiego (il quale comprende la pensione integrativa erogata dall'INPS tramite detto fondo, che ha natura sostanzialmente retributiva), e, pertanto, trova titolo immediato e diretto nel rapporto stesso. (V 2110/86, mass n 445299; (V 185/79, mass n 396252).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 429 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 444 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 150, Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 30 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.