Sez. 5, Sentenza n. 39800 del 09/06/2017 Cc. (dep. 31/08/2017) Rv. 270880 - 01

PROVE - MEZZI DI PROVA - TESTIMONIANZA - TESTIMONIANZA INDIRETTA

La registrazione fonografica di una conversazione telefonica, effettuata da un agente di polizia giudiziaria, è acquisibile e utilizzabile come documento se avviene in una situazione operativa eccezionale ed urgente, al di fuori di un dialogo formalmente riconducibile alle qualifiche di ciascuno dei partecipanti. (Nella specie, la Corte ha deciso per l'utilizzabilità della conversazione registrata da un agente di polizia giudiziaria nella veste simulata di amico della persona offesa, avvenuta alla sua presenza ed intercorsa tra quest'ultima e l'indagato).

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 62 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 63 com. 2, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 191 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 195 com. 4 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 203 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 351, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 357 com. 2 lett. A, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 357 com. 2 lett. B CORTE COST.