Sez. L, Sentenza n. 2536 del 18/04/1984 (Rv. 434556 - 01)
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI IN GENERE - RAPPORTO DI IMPIEGO - TRATTAMENTO ECONOMICO E DI QUIESCENZA - INDENNITÀ DI BUONUSCITA O DI PREVIDENZA O DI ANZIANITÀ SPETTANTE AI DIPENDENTI DEGLI ENTI INDICATI DALL'ART. 4 DELLA LEGGE N. 336/1970 - LIQUIDAZIONE - COMPUTO DELL'ANZIANITÀ CONVENZIONALE - CRITERI.*
IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - IMPIEGATI DI ENTI PUBBLICI IN GENERE - RAPPORTO DI IMPIEGO - TRATTAMENTO ECONOMICO E DI QUIESCENZA - INDENNITÀ DI BUONUSCITA O DI PREVIDENZA O DI ANZIANITÀ SPETTANTE AI DIPENDENTI DEGLI ENTI INDICATI DALL'ART. 4 DELLA LEGGE N. 336/1970 - LIQUIDAZIONE - COMPUTO DELL'ANZIANITÀ CONVENZIONALE - CRITERI.*
L'art. 4, ultimo comma, della legge 9 ottobre 1971 n. 824 - il quale dispone che, per il personale degli enti indicati dall'art. 4 della legge n. 336 del 1970, i benefici derivanti dall'aumento di servizio previsto dal secondo comma dell'art. 3 di tale legge operano, ai fini della liquidazione dell'indennità di buonuscita o di previdenza, o dell'indennità di anzianità comunque denominata, nei limiti previsti dall'art. 1 del d.P.R. 5 giugno 1965 n. 759 - va inteso nel senso che il sistema di calcolo stabilito dalla norma richiamata (art. 1 del d.P.R. citato) non è sostitutivo dei criteri di calcolo propri dell'indennità di cui il beneficio combattentistico costituisce un supplemento, ma funge solo da limite massimo della liquidazione spettante in base ai criteri di calcolo (più o meno favorevoli) stabiliti dagli ordinamenti dei vari enti. Pertanto, l'indennità premio di servizio per i dipendenti degli enti locali va determinata, anche per quanto concerne gli anni di anzianità figurativa, in base al sistema di calcolo (un quindicesimo ecc.) previsto dall'art. 4 della legge 8 marzo 1968 n. 152 anziché in base al sistema di calcolo (un dodicesimo ecc.) stabilito dall'art. 1 del d.P.R. del 1965. (Conf 2564/84, mass n 434576; (contra 155/83, mass n 424979; (contra 151/83, mass n 424968).*
Riferimenti normativi: DPR 05/06/1965 num. 759 art. 1 CORTE COST., Legge 08/03/1968 num. 152 art. 4 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 3 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 4 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 824 art. 4
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)