Sez. L, Sentenza n. 2498 del 15/06/1977 (Rv. 386214 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITA - DI FINE RAPPORTO DI LAVORO - DI ANZIANITA - COMPUTO - LIQUIDAZIONE 'A SCAGLIONÌ - LEGITTIMITA - CONDIZIONI - COEFFICIENTI PER I SINGOLI PERIODI - RISPETTO DEL COEFFICIENTE AL TEMPO DELLA CESSAZIONE DEL RAPPORTO - CRITERIO DI CONTROLLO.*

Il sistema della liquidazione 'a scaglionì dell'indennita di anzianita e legittimo sempreche il coefficiente da calcolare per i singoli periodi di tempo attinenti ad ogni categoria o qualifica non risulti inferiore a quello stabilito, al tempo della cessazione del rapporto, dalla regolamentazione propria di ciascuna delle categorie o qualifiche in relazione alle quali deve essere liquidata la indennita, poiche in tale ipotesi deve applicarsi quest'ultimo coefficiente, come lo si sarebbe applicato se il lavoratore non avesse progredito nella carriera. A tal fine, per verificare il rispetto di detta condizione, il raffronto non deve istituirsi tra le diverse retribuzioni percepite nelle diverse categorie, bensi tra i coefficienti di calcolo previsti dalla contrattazione collettiva per le medesime categorie al tempo in cui il rapporto e cessato. (Conf 3147/75, mass n 377250; (Conf 2878/75, mass n 376917; (Conf 2200/75, mass n 375987; (Conf 303/75, mass n 373529).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST.