Sez. 3, Sentenza n. 7706 del 02/06/1995 Ud. (dep. 11/07/1995) Rv. 202739 - 01

Acque

In tema di tutela delle acque dall'inquinamento, la nuova legge 17 maggio 1995, n. 172, di conversione del D.L. 17 marzo 1995, n. 79, ha conservato i reati di scarichi da insediamenti produttivi nelle due ipotesi di scarico senza autorizzazione e di scarico oltre i limiti tabellari: anche quando lo scarico da insediamento produttivo ha per recapito una pubblica fognatura. Per gli scarichi civili e delle pubbliche fognature l'unica forma di depenalizzazione riguarda il reato di scarico senza autorizzazione, che è sostituito da una sanzione amministrativa, mentre per gli scarichi civili e delle pubbliche fognature oltre i limiti di accettabilità, non vi è una depenalizzazione generalizzata. Le Regioni potranno stabilire per le fognature limiti più restrittivi di quelli della tabella c) statale e solo in tal caso si applicherà la sanzione amministrativa di cui all'art. 3, comma primo, prima parte legge n. 172 del 1995; in attesa che le Regioni medesime provvedano in tal senso, sono ancora vigenti i limiti posti dalla tabella c) allegata alla legge 10 maggio 1976, n. 319. (Nella specie, relativa ad annullamento di sentenza di condanna per scarico di reflui della fognatura oltre i limiti di accettabilità, la S.C. ha stabilito che "alla luce di questi principi il giudice di rinvio dovrà accertare se è stata violata la tabella c) di cui alla legge 319/76 ed in tal caso ravvisare il reato di cui agli artt. 21, secondo comma e 25 legge 319/76, ferma rimanendo la sanzione amministrativa per l'eventuale inosservanza di limiti regionali più restrittivi).

Riferimenti normativi: Legge 10/05/1976 num. 319 art. 21 CORTE COST., Legge 10/05/1976 num. 319 art. 25 CORTE COST., Decreto Legge 17/03/1995 num. 79 CORTE COST., Legge 17/05/1995 num. 172 CORTE COST.