Sez. 4, Sentenza n. 40121 del 30/10/2002 Cc. (dep. 27/11/2002) Rv. 223098 - 01
REATO - ESTINZIONE (CAUSE DI) - OBLAZIONE | Reati attribuiti alla cognizione del giudice di pace - Guida in stato di ebbrezza - Reato punito con l'ammenda o con la pena della permanenza domiciliare ovvero del lavoro di pubblica utilità - Parificazione con reato punito con pene alternative - Oblazione facoltativa - Ammissibilità.
REATO - ESTINZIONE (CAUSE DI) - OBLAZIONE
L'oblazione facoltativa nelle contravvenzioni punite con pene alternative è ammissibile anche nei reati attribuiti alla cognizione del giudice di pace puniti con la pena pecuniaria o, in alternativa, con la permanenza domiciliare ovvero con il lavoro di pubblica utilità, dal momento che tali ultime sanzioni, per ogni effetto giuridico, si considerano come pene detentive della specie corrispondente a quella della pena originaria, ai sensi dell'art. 58 comma 1 del d.lgs. 28 agosto 2000, n. 274 (nel caso di specie, si trattava della contravvenzione di guida in stato di ebbrezza di cui all'art. 186 comma 2 cod. strad., commessa prima dell'entrata in vigore del d.lgs. 28 agosto 2000, n. 274, in relazione alla quale il giudice di merito aveva ammesso l'imputato all'oblazione).
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 art. 52 CORTE COST., Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 art. 58 CORTE COST., Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 art. 53, Decreto Legisl. 28/08/2000 num. 274 art. 54 CORTE COST., Cod. Pen. art. 162 bis CORTE COST., Cod. Strada Nuovo art. 186 com. 2
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)