Sez. L, Sentenza n. 15005 del 03/07/2007 (Rv. 597770 - 01)

IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIE LOCALI - PERSONALE DIPENDENTE - A RAPPORTO CONVENZIONALE - IN GENERE

Qualora un medico convenzionato con il servizio sanitario nazionale goda anche di trattamento pensionistico erogato dall'INPDAP, quest'ultimo comprensivo dell'indennità integrativa speciale, il compenso aggiuntivo professionale previsto dall'art. 45, comma 2, lettera C), del d.P.R. n. 484 del 1996 - che rimanda, per la sua determinazione, ai criteri di cui all'art. 41, comma 1, lettera F), del d.P.R. n. 314 del 1990, ove si fa riferimento alle quote mensili di carovita - spetta con le limitazioni indicate dalla citata lettera F), punto d), del d.P.R. n. 314 del 1990, in quanto la formulazione letterale delle norme, che rinviano "ai criteri" di determinazione delle quote di carovita, va inteso come rinvio globale, cioè comprensivo anche delle condizioni di attribuzione del compenso medesimo. Né a diversa conclusione può pervenirsi sulla base di una lettura sistematica dell'art. 36 Cost. o dell'art. 8 d. lgs. n. 502 del 1992, nel testo in vigore "ratione temporis".

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Legge 23/12/1978 num. 833 art. 48 CORTE COST., Decreto Legisl. 30/12/1992 num. 502 art. 8 CORTE COST. PENDENTE, DPR 28/09/1990 num. 314 art. 41 CORTE COST., DPR 22/07/1996 num. 484 art. 45