Sez. 1, Sentenza n. 9662 del 03/10/1997 (Rv. 508511 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - OFFERTA E ACCETTAZIONE | Art. 5 bis legge 359 del 92 - Sentenza n. 283 del 1993 della Corte Costituzionale - Esclusione della decurtazione del 40per cento - Diritto dell'espropriato - Nuova offerta dell'espropriante - Obbligo - Insussistenza.
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - OFFERTA E ACCETTAZIONE
La sentenza della Corte Cost. n. 283/93 - che ha dichiarato l'illegittimità dell'art. 5 bis D.L. 333 del 1992, convertito in legge 359 del 1992, nella parte in cui non prevedeva, in favore dei soggetti già espropriati al momento dell'entrata in vigore della legge 359 del 1992 e nei cui confronti l'indennità di espropriazione non fosse ancora divenuta incontestabile, il diritto di accettare l'indennità determinata a norma del primo comma della stessa disposizione senza subire la riduzione del quaranta per cento - non ha inciso sulla normativa in tema di procedimento di determinazione dell'indennizzo, procedimento che, regolato dagli artt. 15 e seguenti legge 865 del 1971, non prevede che spetti all'espropriante determinare ed offrire l'indennità (definitiva) di espropriazione, onde l'incondizionato diritto dell'espropriato di accettare l'indennità con effetto liberatorio dall'abbattimento dipende unicamente dalla manifestazione, nel corso del giudizio, della propria volontà di esercitare il suddetto diritto, con rinuncia a contestare sia l'applicabilità alla fattispecie della stima dimidiata dallo "ius superveniens", sia la determinazione di quella in concreto operata dalla Corte adita alla stregua del dato istruttorio.
Riferimenti normativi: Decreto Legge 11/07/1992 num. 333 art. 5 bis CORTE COST., Legge 08/08/1992 num. 359 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 25, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 26, Legge 22/10/1971 num. 865 art. 12 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)