Sez. L, Sentenza n. 726 del 26/01/1983 (Rv. 425471 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - INTERPRETAZIONE - LETTERALE - INSUFFICIENZA - CONDIZIONI - SUSSIDIARIETÀ DEGLI ALTRI CRITERI.*

Qualora il senso letterale del contratto riveli con chiarezza ed univocità, attraverso le espressioni usate, la comune volontà dei contraenti e non sussista ragione di divergenza tra la lettera e lo spirito del contratto medesimo, una ulteriore interpretazione è inammissibile in quanto condurrebbe il giudice a sostituire la propria soggettiva opinione all'effettiva volontà dei contraenti. (V 5528/81, mass n 416236; (Conf 717/81, mass n 411187; (Conf 180/81, mass n 410582; (Conf 4813/78, mass n 394507).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1362, Cod. Civ. art. 1363, Cod. Civ. art. 1365, Cod. Civ. art. 1366, Cod. Civ. art. 1371