Sez. U, Sentenza n. 35852 del 22/02/2018 Ud. (dep. 26/07/2018) Rv. 273547 - 01
PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO ABBREVIATO - DECISIONE | Riconoscimento della continuazione con reati giudicati in precedenza con rito ordinario - Aumento della pena ai sensi dell'art. 81 cpv. cod. pen. - Applicazione della diminuzione prevista dall'art. 442 cod. proc. pen. per i reati cd. satellite anche ai reati giudicati con rito ordinario - Esclusione.
PROCEDIMENTI SPECIALI - GIUDIZIO ABBREVIATO - DECISIONE
L'applicazione della continuazione tra reati giudicati con il rito ordinario e altri giudicati con il rito abbreviato comporta che soltanto nei confronti di questi ultimi - siano essi reati cd. satellite ovvero reati che integrino la violazione più grave - deve essere applicata la riduzione di un terzo della pena, a norma dell'art. 442, comma secondo, cod. proc. pen..
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 81 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 442 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 671 CORTE COST., Nuovo C.P.P. Disp. Att. e Trans. art. 187 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)