Sez. U, Sentenza n. 3498 del 28/05/1981 (Rv. 414097 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAM - IN GENERE - RAPPORTO CON I MEDICI MUTUALISTICI - MANCANZA DEL REQUISITO DELLA SUBORDINAZIONE - RAPPORTO DI PUBBLICO IMPIEGO - CONFIGURABILITA - ESCLUSIONE - PRESTAZIONI D'OPERA PROFESSIONALI DI TIPO CONTINUATIVO E COORDINATO - SUSSISTENZA - CONTROVERSIE RELATIVE - GIURISDIZIONE - DEL GIUDICE ORDINARIO - RITO DEL LAVORO - APPLICABILITA.*

Il rapporto fra l'INAM ed i medici mutualistici, il quale, pur comportando attivita ambulatoriali con carattere continuativo e con dettagliata regolamentazione circa le modalita e gli orari, in relazione alle esigenze di organizzazione e funzionalita del pubblico servizio, manchi del requisito della subordinazione, cioe dello assoggettamento gerarchico di detti sanitari ai poteri direttivi dell'istituto medesimo, esula dall'ambito del pubblico impiego, ed integra una prestazione d'opera professionale di tipo continuativo e coordinato. Ne consegue che le controversie inerenti a tale rapporto sono devolute alla cognizione del giudice ordinario, e sono regolate, a norma dell'art 409 n 3 cod proc civ, dal rito delle cause di lavoro. (V 4401/79, mass n 400942; (V 983/79, mass n 397179; (V 6106/78, mass n 395924).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2229, Cod. Civ. art. 2237 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 409 CORTE COST., Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.