Sez. U, Sentenza n. 679 del 04/02/1986 (Rv. 444238 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - VERSAMENTO - INPS - PENSIONE INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - LIQUIDAZIONE - RATE DI PENSIONE - CONTRIBUTI - IN GENERE - VERSAMENTO DI CONTRIBUTI ALL'INPS PER IL PERIODO DI AVVENTIZIATO O DI FUORI RUOLO - RISCATTO SUCCESSIVO DA PARTE DEL DIPENDENTE PUBBLICO DI DETTO PERIODO - RIPETIZIONE DA PARTE DELL'ISTITUTO DEI RATEI DI PENSIONE VERSATI PUR DOPO LA CESSAZIONE DEL RAPPORTO ASSICURATIVO PER EFFETTO DEL RISCATTO E DELL'UTILIZZAZIONE DEI CONTRIBUTI PER ALTRO TRATTAMENTO PENSIONISTICO - AMMISSIBILITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - VERSAMENTO - INPS - PENSIONE INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - LIQUIDAZIONE - RATE DI PENSIONE - CONTRIBUTI - IN GENERE - VERSAMENTO DI CONTRIBUTI ALL'INPS PER IL PERIODO DI AVVENTIZIATO O DI FUORI RUOLO - RISCATTO SUCCESSIVO DA PARTE DEL DIPENDENTE PUBBLICO DI DETTO PERIODO - RIPETIZIONE DA PARTE DELL'ISTITUTO DEI RATEI DI PENSIONE VERSATI PUR DOPO LA CESSAZIONE DEL RAPPORTO ASSICURATIVO PER EFFETTO DEL RISCATTO E DELL'UTILIZZAZIONE DEI CONTRIBUTI PER ALTRO TRATTAMENTO PENSIONISTICO - AMMISSIBILITÀ.*
Ove il dipendente pubblico che, avendo versato all'INPS i contributi per il periodo di avventiziato o di fuori ruolo, riscatti successivamente il periodo suddetto per ricongiungerlo al servizio di ruolo, facendo così venir meno ex post la base contributiva della pensione previdenziale nel frattempo conseguita, l'istituto può ripetere i ratei di pensione versati pur dopo che il rapporto assicurativo era venuto meno a seguito del riscatto e della utilizzazione per altro trattamento pensionistico dei contributi inizialmente ad esso afferenti, atteso che il potere di annullamento dell'assegnazione della pensione è esercitabile in ogni caso in cui l'assegnazione medesima risulti inficiata da vizi che fin dall'origine la rendono inidonea a costituire una valida posizione assicurativa, mentre il principio dell'irripetibilità, sancito dall'art. 80 RD 28 agosto 1924 n. 1422, trova applicazione solo nel caso di semplice rettifica oltre l'anno degli errori relativi alla liquidazione. (Conf 5893/83, mass n 430742; (Conf 4883/82, mass n 422890; (contra 1285/84, mass n 433425).*
Riferimenti normativi: Regio Decr. 28/08/1924 num. 1422 art. 80 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)